La Parade Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

La Parade - Yann Tiersen
„La Parada” – Yann Tiersen
by ricky99@gmx.net
przez ricky99@gmx.net
Another day to live
Kolejny dzień do przeżycia
Another way to go
Inna droga
Nobody's in this room
Nikogo nie ma w tym pokoju
Nobody's here for now
Na razie nikogo tu nie ma
Wake up early
Obudź się wcześnie
I know it's too late
Wiem, że jest już za późno
Too late for the parade
Za późno na paradę
Look at my feet
Spójrz na moje stopy
Moving slowly
Poruszając się powoli
I'm afraid it's over
Obawiam się, że to koniec
Naked, a bit sleepy
Nago, trochę śpiący
In my single room
W moim pokoju jednoosobowym
I open the door
Otwieram drzwi
Call up call up the lift
Zadzwoń, przywołaj windę
I wish I was in the...
Chciałbym być w...
Sometimes I feel my skin
Czasami czuję swoją skórę
Sometimes I hear a voice
Czasami słyszę głos
" please try to be friendly "
"proszę spróbować być przyjacielskim"
But I'm too old inside
Ale wewnętrznie jestem za stary
I'm so jealous
Jestem zazdrosny
But proud to be
Ale jestem dumny z tego, że jestem
An ordinary girl
Zwykła dziewczyna
I'd like to talk
Chciałbym porozmawiać
But you know I hate
Ale wiesz, że nienawidzę
All ordinary words
Wszystkie zwykłe słowa
F#m - E - D - F#m (repeat twice)
F#m - E - D - F#m (powtórz dwa razy)
Naked, a bit sleepy
Nago, trochę śpiący
In my single room
W moim pokoju jednoosobowym
I open the door
Otwieram drzwi
And call up call up the lift
I zadzwoń, przywołaj windę
I wish I was in the...
Chciałbym być w...