La Parade Текст Песни Перевод на Русский

La Parade - Yann Tiersen
Ла Парад - Ян Тирсен
by ricky99@gmx.net
от ricky99@gmx.net
Another day to live
Еще один день, чтобы жить
Another way to go
Еще один способ пойти
Nobody's in this room
В этой комнате никого нет
Nobody's here for now
Здесь пока никого нет
Wake up early
Просыпайся рано
I know it's too late
Я знаю, что уже слишком поздно
Too late for the parade
Слишком поздно для парада
Look at my feet
Посмотри на мои ноги
Moving slowly
Двигаясь медленно
I'm afraid it's over
боюсь, все кончено
Naked, a bit sleepy
Голый, немного сонный
In my single room
В моей одноместной комнате
I open the door
я открываю дверь
Call up call up the lift
Позвони, вызови лифт.
I wish I was in the...
Мне бы хотелось оказаться в...
Sometimes I feel my skin
Иногда я чувствую свою кожу
Sometimes I hear a voice
Иногда я слышу голос
" please try to be friendly "
«Пожалуйста, постарайтесь быть дружелюбным»
But I'm too old inside
Но я слишком стар внутри
I'm so jealous
я так ревную
But proud to be
Но горжусь тем, что
An ordinary girl
Обычная девушка
I'd like to talk
Я хотел бы поговорить
But you know I hate
Но ты знаешь, я ненавижу
All ordinary words
Все обычные слова
F#m - E - D - F#m (repeat twice)
F#m – E – D – F#m (повторить дважды)
Naked, a bit sleepy
Голый, немного сонный
In my single room
В моей одноместной комнате
I open the door
я открываю дверь
And call up call up the lift
И позвони, позвони в лифт.
I wish I was in the...
Мне бы хотелось оказаться в...