La Parade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

La Parade - Yann Tiersen
La Parade - Yann Tiersen
by ricky99@gmx.net
Yazan: ricky99@gmx.net
Another day to live
Yaşanacak bir gün daha
Another way to go
Gitmenin başka bir yolu
Nobody's in this room
Bu odada kimse yok
Nobody's here for now
şimdilik kimse yok
Wake up early
Erken uyan
I know it's too late
Biliyorum çok geç
Too late for the parade
Geçit töreni için çok geç
Look at my feet
Ayaklarıma bak
Moving slowly
Yavaş hareket etmek
I'm afraid it's over
Korkarım bitti
Naked, a bit sleepy
Çıplak, biraz uykulu
In my single room
Tek kişilik odamda
I open the door
kapıyı açıyorum
Call up call up the lift
Asansörü çağırın
I wish I was in the...
Keşke orada olsaydım...
Sometimes I feel my skin
Bazen tenimi hissediyorum
Sometimes I hear a voice
Bazen bir ses duyuyorum
" please try to be friendly "
"lütfen arkadaş canlısı olmayı deneyin"
But I'm too old inside
Ama içeride çok yaşlıyım
I'm so jealous
çok kıskancım
But proud to be
Ama olmaktan gurur duyuyorum
An ordinary girl
Sıradan bir kız
I'd like to talk
konuşmak isterim
But you know I hate
Ama nefret ettiğimi biliyorsun
All ordinary words
Hepsi sıradan kelimeler
F#m - E - D - F#m (repeat twice)
F#m - E - D - F#m (iki kez tekrarlayın)
Naked, a bit sleepy
Çıplak, biraz uykulu
In my single room
Tek kişilik odamda
I open the door
kapıyı açıyorum
And call up call up the lift
Ve çağır asansörü çağır
I wish I was in the...
Keşke orada olsaydım...