Diosdiosan Paroles Traduction Française

Song Title: Dios-Diosan
Titre de la chanson : Dieu-Dieu
Transcribe by Sarvjit
Transcription de Sarvjit
Sarvjit8@yahoo.com
Sarvjit8@yahoo.com
Dios-Diosan (Yano)
Dieu-Déesse (Yano)
Intro: E-E/G#-A-B-E-D, A/C#, A-; (2x)
Intro : E-E/G#-A-B-E-D, A/C#, A- ; (2x)
Nakaukit ang pangalan mo
Votre nom est gravé
Sa lapidang gawa sa tanso
Sur l'épaule de cuivre
Ang alam ko ang panginoon
Je sais comment
E D, A/C#, A
E D, A/C#, A
Ay walang pangalan.
Est sans nom.
Dios-diosan, ari-arian
Dieu-dieux, rois
Dios-diosan, ari-arian
Dieu-dieux, rois
Dios-diosan, ari-arian
Dieu-dieux, rois
Dios-diosan, ari-arian.
Dieu-dieux, rois.
Interlude: E-D, A/C#, A-; (4x)
Intermède : E-D, A/C#, A- ; (4x)
(1st verse chords)
(accords du 1er couplet)
Nakatira ka sa isang mansyon
Tu es coincé dans un manoir
Katulong mo'y isangdaan
Votre assistant se tiendra debout
Ang alam ko ang panginoon
Je sais comment
Ay walang tahanan.
Rien n’est interdit.
(1st verse chords)
(accords du 1er couplet)
Inaangkin mo ang lahat
Tu as tout pris
Eskwelahan, negosyo at lupa
Écoles, entreprises et terrains
Ang alam ko ang panginoon
Je sais comment
Ay walang kayamanan.
Il n'y a pas de richesse.
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Ad lib: B-A-; (8x)
Ad lib : BA- ; (8x)
E-E/G#-A-B-E-D, A/C#, A-; (2x)
E-E/G#-A-B-E-D, A/C#, A- ; (2x)
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Finale: E-D, A/C#, A-; (4x)
Fin : E-D, A/C#, A- ; (4x)
E hold
Et tiens