Kaka Versuri Traducere în Română

Kaka Tab by Yano
Kaka Tab de Yano
Song Title:Kaka
Titlul piesei: Kaka
1st Stanza:
Prima strofa:
Sa gitna ng dilim si Kaka'y nangangapa
În mijlocul întunericului, Kaka'y bâjbâie
Nagpumilit makakuha posporo at kandila
M-am chinuit să obțin chibrituri și lumânări
Sa kasamaang palad ay iba ang nakapa malambot
Din păcate, altele sunt moi
mamasamasa malagkit at malata ehh....
va fi lipicios și moale...
2nd Stanza:
Strofa a 2-a:
Sumibad siya pakusina maghuhugas ng kamay nya eh..
S-a dus sa se spele pe maini..
Walang tubig sa gripo kaya't sa banyo dumiritso eh..
Nu este apă la robinet, așa că curge în baie..
Minalas nga naman natapakan ang sabon si kaka ay nadulas
Din păcate, a călcat pe săpun și a alunecat
puwit nya ay nagasgas eh..
fundul lui este zgariat..
Chorus:
Refren:
Kasi walang kuryente brownout walang kuryente wala wala walang kuryente wala
Pentru că nu există energie electrică, întrerupere, electricitate, nimic, electricitate, nimic
walang kuryente
fara electricitate
Kasi walang kuryente brownout walang kuryente wala wala wala wala walaaaaa!
Pentru că nu există electricitate, întrerupere, nu există electricitate, nu, nu, nu, nu, nu!
3rd Stanza:
Strofa a 3-a:
Palabas s'ya ng banyo ng matapakan si muning
Muning ieși din baie
Katakot takot nakalmot si kaka napadaing eh..
E atât de înfricoșător încât te-ai zgâriat și ai gemut..
Umakyat s'ya sa hagdan pero bago makarating nakatapak ng tumbtacks
A urcat scările, dar înainte de a ajunge acolo a călcat pe chinuri
gumulong at nagkadulingduling
se rostogolește și se zboară
(repeat chorus)
(repetă refren)
3rd Stanza:
Strofa a 3-a:
Lumabas s'ya ng bahay doon sa kalye nagpahangin at galit
A ieșit din casă pe stradă și s-a supărat
na tinadyakan ang aso ni mang Osting
care a călcat în picioare câinele lui Osting
eh..nandon pala si mang Osting nasiga sa lugar namin
eh..mang Osting este acolo care s-a luminat în locul nostru
ang kawawang si kaka sa ospital nakarating wheoowheoo!!!
bietul frate a ajuns la spital uuuuuu!!!
(repeat choros 2x)
(repetă refrenul de 2x)