Kumusta Na Letras Tradução em Português

Song Title: Kumusta na
Título da música: Como você está?
Chords by Sarvjit
Acordes de Sarvjit
Sarvjit8@yahoo.com
Sarvjit8@yahoo.com
Kumusta Na
Como você está?
(D. Abay, E. Gancio)
(D. Abay, E. Gancio)
Intro: E-D-; (4x)
Introdução: ED-; (4x)
Kumusta na, ayos pa ba
Como você está, você está bem?
Ang buhay natin, kaya pa ba
Nossa vida, ainda é possível?
Eh kung hinde, paano na
Se não, então como?
Ewan mo ba, bahala na?
Você não sabe, depende de você?
Napanood kita sa tibi, sumama ka sa rali
Eu observei você com prisão de ventre, você se juntou ao comício
Kasama ang mga madre, pinigilan mga tangke
Junto com as freiras, tanques suprimidos
Umiiyak ka pa sa harap ng mga sundalo
Você ainda está chorando na frente dos soldados
Namigay ka pa ng rosas na nabili mo sa kanto.
Você até distribuiu uma rosa que comprou na esquina.
Repeat Chorus
Repita o refrão
(1st verse chords)
(acordes do primeiro verso)
Dala-dala mo pa, estatwa ni Sto. Nino
Você ainda carrega, estátua de Sto. Nino
Eskapularyo't Bibliya, sangkatutak na rosaryo
Escapulário e Bíblia, rosário
At sa gitna ng EDSA, lumuhod ka't nagdasal pa
E no meio da EDSA você se ajoelhou e rezou
Our Pader, Hail Mary from thy bounty thru Christ our Lord amen.
Nosso Muro, Ave Maria da tua graça através de Cristo nosso Senhor, amém.
Repeat Chorus
Repita o refrão
(1st verse chords)
(acordes do primeiro verso)
Pebrero, bente-sais nang si Apo ay umalis
Fevereiro, vinte e seis, quando Apo partiu
Ngiti mo'y hanggang tenga sa kakatalon, napunit pa'ng pantalon mo
Sorria até as orelhas no salto, suas calças ainda estão rasgadas
Pero hindi bale, sabi mo, marami naman kame
Mas não importa, você disse, somos muitos
Kahit na amoy pawis, tuloy pa rin ang disko sa kalye.
Embora cheirasse a suor, a discoteca de rua ainda estava acontecendo.
Repeat Chorus
Repita o refrão
(1st verse chords)
(acordes do primeiro verso)
Nakita kita kahapon, may hila-hilang kariton
Eu vi você ontem, puxando um carrinho
Huminto sa may Robinson, tumanga buong maghapon
Parado no Robinson's, fiquei o dia todo
Sikat ka noon sa tibi kase kasama ka doon sa rali
Você era famoso no tibi porque estava lá no comício
Pero ngayo'y nag-iisa, naglalakad sa may EDSA.
Mas agora sozinho, caminhando pela EDSA.
Repeat Chorus 2x
Repita o refrão 2x
Ewan mo ba, bahala na
Você não sabe, depende de você
A E-A E-E-E break
Uma pausa E-A E-E-E
Bahala na, bahala na?
Depende de você, depende de você?