Kumusta Na Текст Песни Перевод на Русский

Song Title: Kumusta na
Название песни: Как дела?
Chords by Sarvjit
Аккорды автора Сарвжит
Sarvjit8@yahoo.com
Sarvjit8@yahoo.com
Kumusta Na
Как твои дела?
(D. Abay, E. Gancio)
(Д. Абай, Э. Гансио)
Intro: E-D-; (4x)
Введение: ED-; (4x)
Kumusta na, ayos pa ba
Как дела, с тобой все в порядке?
Ang buhay natin, kaya pa ba
Наша жизнь, возможно ли это еще?
Eh kung hinde, paano na
Если нет, то как?
Ewan mo ba, bahala na?
Ты не знаешь, это зависит от тебя?
Napanood kita sa tibi, sumama ka sa rali
Я смотрел на тебя в запоре, ты вышел на митинг
Kasama ang mga madre, pinigilan mga tangke
Вместе с монахинями подавали танки
Umiiyak ka pa sa harap ng mga sundalo
Ты все еще плачешь перед солдатами
Namigay ka pa ng rosas na nabili mo sa kanto.
Ты даже подарил розу, которую купил на углу.
Repeat Chorus
Повторить припев
(1st verse chords)
(аккорды 1-го куплета)
Dala-dala mo pa, estatwa ni Sto. Nino
Ты все еще несешь статую Сто. Нино
Eskapularyo't Bibliya, sangkatutak na rosaryo
Скапуляр и Библия, четки
At sa gitna ng EDSA, lumuhod ka't nagdasal pa
И посреди EDSA ты преклонил колени и помолился
Our Pader, Hail Mary from thy bounty thru Christ our Lord amen.
Стена наша, Радуйся, Мария, от щедрости Твоей через Христа, Господа нашего, аминь.
Repeat Chorus
Повторить припев
(1st verse chords)
(аккорды 1-го куплета)
Pebrero, bente-sais nang si Apo ay umalis
Двадцать шестое февраля, когда Апо ушел.
Ngiti mo'y hanggang tenga sa kakatalon, napunit pa'ng pantalon mo
Улыбнись до ушей на прыжке, штаны все еще порваны
Pero hindi bale, sabi mo, marami naman kame
Но это не важно, ты сказал, нас много
Kahit na amoy pawis, tuloy pa rin ang disko sa kalye.
Несмотря на запах пота, уличная дискотека все еще продолжалась.
Repeat Chorus
Повторить припев
(1st verse chords)
(аккорды 1-го куплета)
Nakita kita kahapon, may hila-hilang kariton
Я видел тебя вчера, тянущего тележку
Huminto sa may Robinson, tumanga buong maghapon
Остановился у Робинсона, остался на весь день.
Sikat ka noon sa tibi kase kasama ka doon sa rali
Ты прославился в Тиби, потому что был там на митинге
Pero ngayo'y nag-iisa, naglalakad sa may EDSA.
Но сейчас один, иду по EDSA.
Repeat Chorus 2x
Повторить припев 2 раза
Ewan mo ba, bahala na
Ты не знаешь, это зависит от тебя
A E-A E-E-E break
E-A E-E-E перерыв
Bahala na, bahala na?
Это зависит от тебя, это зависит от тебя?