Tsinelas Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO :
EINFÜHRUNG:
use a distortion for a crunchy effect
Verwenden Sie eine Verzerrung für einen knusprigen Effekt
A (strum heavily) D A
A (strung heavily) D A
B -/------2--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2/s\7--2----|
B -/------2--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2/s\7--2----|
G -/------2--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2/s\7--2----| repeat this around 3 or 4
G -/------2--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2/s\7--2----| Wiederholen Sie dies etwa drei bis vier Mal
D -/------2--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2/s\7--2----| times for the intro, then
D -/------2--2-2-2-2-2-2-2-2-2-2/s\7--2----| Also mal für das Intro
A -/------0--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0/s\x--0----| go with the chorus
A -/------0--0-0-0-0-0-0-0-0-0-0/s\x--0----| go with the chorus
G -/-2-2-2--s--7-7-7-7-7---s----2-2-2--s--7-7-7------|
G -/-2-2-2--s--7-7-7-7----s----2-2-2--s--7-7-7------|
B -/-2-2-2--s--7-7-7-7-7---s----2-2-2--s--7-7-7------| mostly done with
B -/-2-2-2--s--7-7-7-7-7---s----2-2-2--s--7-7-7------| mostly done with
D -/-2-2-2--s--7-7-7-7-7---s----2-2-2--s--7-7-7------| heavy strummings
D -/-2-2-2--s--7-7-7-7-7---s----2-2-2--s--7-7-7------| heavy strummings
A -/-0-0-0--s--5-x-x-x-x---s----0-0-0--s--x-x-x------|
A -/-0-0-0--s--5-x-x-x---s----0-0-0--s--x-x--|
mang kulas pabili nga ng tsinelas..........
mang kulas pabili, dass die Hausschuhe.
ubos na't gasgas baka mapigtas
Ubos na't kratzt vielleicht stärker
tong luma kong tsinelas ( repeat 3 times )
Tong Luma Kong Schuhe (dreimal wiederholen)
verse..
verse..
A (sustained distortion) G A
A (anhaltende Verzerrung) G A
una kong naligtas nung kami'y ma tear gas buti't nakaiwas..
Zuerst wurde ich gerettet, als wir Tränengas bekamen, aber ich habe es vermieden.
A G A (hold) A (do chorus)
A G A (halten) A (Refrain machen)
sa mga ahas at mga hudas, ako at aking tsinelas..kaya
an die Hunde und die Hexen, an mich und meine Hausschuhe..so
* goes with the next verses and chorus
* geht mit der nächsten Strophe und dem Refrain
the semi ad lib goes like this
Das Semi-Ad-lib geht so
A ( strum heavily) D A
A (stark klimpern) D A
e -/---9--9--9--9--9--9--9--9---slide-13-13--slide--9---|
e -/---9--9--9--9--9--9--9--9---slide-13-13--slide--9---|
G -/---10-10-10-10-10-10-10-10--slide-14-14--slide--10--| repeat this around
G -/---10-10-10-10-10-10-10--slide-14-14--slide--10--| repeat this around
B -/---9--9--9--9--9--9--9--9---slide-13-13--slide--9---| 4 or 5 times with
B -/---9--9--9--9--9--9--9--9---slide-13-13--slide--9---| 4 or 5 times with
D -/----------------------------------------------------| heavy strumming..
D -/----------------------------------------------------| heavy strumming..
playing the CD while figuring the strumming pattern would be helpful..
Es wäre hilfreich, die CD abzuspielen und dabei das Schlagmuster herauszufinden.
happy bday lee!! papa love you!! may26
happy bday lee!! father love you!! may26
the band that never was..
the band that never was.