Aşk Acıtır 歌詞 日本語訳

Birileri erken yol alır
早く行く人もいる
Acı çeker bu yüzden birileri
だから誰かが苦しむんだよ
Biri tüketir mutlaka biri yanar
1つは消費し、もう1つは燃焼します
Ne kitabı var ne defteri
彼は本もノートも持っていません。
Bülbülün kafesi gibi
ナイチンゲールの檻のように
Ölümün adresi gibi
死の住所のように
Hani dil yaresi gibi
舌の傷のように
Aşk acıtır
愛は痛い
Bir vapur düdüğü öter
フェリーの汽笛が鳴る
Bir veda dansına başlar mendiller
ハンカチでお別れのダンスが始まる
Denize dökülür yüzler
顔が海に注がれる
Aşk acıtır
愛は痛い
Dayanabilirsen dayan gönül yükünü tutmuş
耐えられるなら待ってよ、あなたの心はその重荷を背負っている
Dayanabilirsen dayan yüreğin yolları yokuş
できることなら待っていてください、あなたの心の道は険しいです
Dayanabilirsen dayan dayan dayan
我慢できるなら、我慢して、我慢して。