Kara Toprak Liedtext Deutsche Übersetzung
Yaşar Kurt – Schwarze Erde
by Yaşar Kurt
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Dost dost diye nice nicesine sarıldım
Ich habe so viele Menschen als Freunde umarmt.
Benim sadık yarim kara topraktır.
Meine treue Hälfte ist schwarze Erde.
Beyhude dolandım,boşa yoruldum
Ich bin umsonst umhergeirrt, ich bin umsonst müde geworden
Benim sadık yarim kara topraktır.
Meine treue Hälfte ist schwarze Erde.
Kara topraktır!..
Es ist schwarze Erde!
Nice güzellere bağlandım kaldım
Ich hänge mit so vielen Schönheiten fest
Ne bir vefa gördüm ne faydalandım
Ich habe weder Loyalität gesehen noch davon profitiert.
Hertürlü isteğimi topraktan aldım
Ich habe alle meine Wünsche aus der Erde genommen
Benim sadık yarim kara topraktır.
Meine treue Hälfte ist schwarze Erde.
Kara topraktır!..
Es ist schwarze Erde!
Karnın yardım kazma kazma ile belinen
Belinen mit Hilfe des Bauches
Yüzün yırttım tırnak ile elinen
Ich habe dein Gesicht mit meinen Nägeln von deiner Hand gerissen
Yine karşıladı beni deste gülinen
Das lächelnde Gesicht begrüßte mich erneut
Benim sadık yarim kara topraktır.
Meine treue Hälfte ist schwarze Erde.
Kara topraktır!..
Es ist schwarze Erde!
Her kim ki olursa bu sırra mazhar
Wer auch immer in dieses Geheimnis eingeweiht ist
Dünya’ya bırakır ölmez bir eser
Er hinterlässt der Welt ein unsterbliches Werk
Gün gelir Veyseli bağrına basar
Eines Tages wird er Veyseli umarmen
Benim sadık yarim kara topraktır.
Meine treue Hälfte ist schwarze Erde.
Kara topraktır!..
Es ist schwarze Erde!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
