O'nun Vedası Songtekst Nederlandse Vertaling

Çok mu kolay bu son demesi
Is het zo gemakkelijk om te zeggen dat dit het einde is?
Vermiyorum ki son nefesi
Ik blaas niet mijn laatste adem uit
Ellerin eskisi gibi beyaz mi
Zijn je handen net zo wit als voorheen?
Bana bunlari o ellerle mi yazdin
Heb je mij dit met die handen geschreven?
Ah yeniden baslamali dersen
Als je zegt: oh, dan moeten we opnieuw beginnen
Zamani var bekle beni dersen
Als je zegt dat er tijd is, wacht dan op mij
Beklemek eskisi gibi kolay mi
Is wachten net zo eenvoudig als voorheen?
Zaman geçmiyor zaman yalan mi
De tijd verstrijkt niet, is tijd een leugen?
Yine karsilasiriz
We zullen elkaar weer ontmoeten
Dünya küçük askin büyük
De wereld is klein, jouw liefde is groot
Mevsimler dönünce yaza
Als de seizoenen overgaan in de zomer
Kuslar döner pisman
De vogels keren terug met spijt
Simdi sen mi ben mi
Ben jij het nu of ik?
Kim suçlu kimse yar
Wie is schuldig?
Voltalar atiyorlar
Ze zijn aan het ijsberen
Içimde pismanliklar
Spijt in mij
Simdi sen mi ben mi
Ben jij het nu of ik?
Kiydilar ikimize
Ze waren boos op ons allebei
Çok mu kolay bu son demesi
Is het zo gemakkelijk om te zeggen dat dit het einde is?
Vermiyorum ki son nefesi
Ik blaas niet mijn laatste adem uit
Sen ne yazarsan yaz ey sevgili
Wat je ook schrijft, lieverd
Mektupla biten ömrümce sürmeli
Wat eindigt met een brief zou de rest van mijn leven moeten blijven bestaan
Yok sensiz olmaz
Nee, het zal niet gebeuren zonder jou