Seni Severdim (ft. Yıldız Usmonova) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Yaşar – I Loved You (z udziałem Yıldız Usmonova)
by Yaşar
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yazık ne mazi yazık anlatmaya yoruldum
Szkoda, mam dość mówienia o przeszłości.
Sen benden vazgeçince ben o günde vuruldum
Kiedy ze mnie zrezygnowałeś, tego dnia zostałem postrzelony
Yazık günah ben oysa
Szkoda, jeśli to jestem ja
Kardelen gibi, acıyla boy veren gibi
Jak przebiśnieg, rosnący z bólu
Seni severdim hüznün koynumda
Kochałem Cię w łonie smutku
Seni severdim hem uyanık hem uykumda
Kochałem cię zarówno na jawie, jak i we śnie
Seni severdim ve sana rağmen
Kochałem cię i pomimo ciebie
Yine severdim dar ağacı ip boynumda
Nadal podobało mi się wąskie drzewo z liną na szyi
Sen aşkı anlamaz bilmez, gül yansa ağlamaz sakin
Nie rozumiesz i nie znasz miłości, nawet jeśli róża płonie, nie będzie płakać.
Ben akmayan gözyaşımdan seni severdim
Kochałam Cię przez moje niewylane łzy
Sen hisli korkak savaşçı, aşkı kime satmış hain
Ty wrażliwy, tchórzliwy wojowniku, zdrajco, komu sprzedałeś swoją miłość?
Ben her savaş meydanında seni severdim
Kochałem cię na każdym polu bitwy
Yazık ah mazi yazık bir yalnızlık, bir vurgun
Niestety, przeszłość to szkoda, samotność, strata
Sen benden vazgeçince, ben o günde vuruldum
Kiedy ze mnie zrezygnowałeś, tego dnia zostałem postrzelony
Yazık günah ben oysa
Szkoda, jeśli to jestem ja
Pervane gibi ateşle can veren gibi
Jak ćma, która umiera w ogniu
B bölümü
część B
Nakarat
chór
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
