Yaprağın Kaderi Düşmekmiş كلمات أغنية ترجمة عربية

Ağlayan gözlerinden ben mi damlıyorum
هل أقطر من عيونك الباكية؟
Süzülüp akan yoksa ben miyim
أليس أنا الذي ينزلق ويتدفق؟
Belki çok sonbaharlı bir özlem bu
ربما هذا هو الشوق الخريفي جدا
Yaprağın kaderi düşmekmiş
مصير الورقة هو السقوط
Yaprağın kaderi düşmekmiş
مصير الورقة هو السقوط
Gözbebeklerinden martılar uçuyor
طيور النورس تطير من مقل العيون الخاص بك
İçinde beyaz bir hüzün uluyor
حزن أبيض يعوي في الداخل
Vazgeçmek elimde değil gerisi boş
لا أستطيع إلا أن أستسلم، والباقي فارغ
Yaprağın kaderi düşmekmiş
مصير الورقة هو السقوط
Bir damla gözyaşın karışsa sularıma beyaz eder
إذا امتزجت قطرة من دموعك بمياهي فإنها ستتحول إلى اللون الأبيض.
Her zaman böyle bitimsiz ol
يكون هذا دائما لا نهاية لها
Kimi zaman da öyle hüzünlü
في بعض الأحيان يكون الأمر محزنًا جدًا
Hoşçakal diyor gözler ahh
العيون تقول وداعا آه
Yaprağım düştün mü
ورقتي هل سقطت؟