Yaprağın Kaderi Düşmekmiş Versuri Traducere în Română

Ağlayan gözlerinden ben mi damlıyorum
Picură din ochii tăi care plâng?
Süzülüp akan yoksa ben miyim
Nu eu sunt cel care alunecă și curge?
Belki çok sonbaharlı bir özlem bu
Poate că acesta este un dor foarte toamnă
Yaprağın kaderi düşmekmiş
Soarta frunzei este să cadă
Yaprağın kaderi düşmekmiş
Soarta frunzei este să cadă
Gözbebeklerinden martılar uçuyor
Pescărușii zboară din globii tăi oculari
İçinde beyaz bir hüzün uluyor
O tristețe albă urlă înăuntru
Vazgeçmek elimde değil gerisi boş
Nu mă pot abține să renunț, restul e gol
Yaprağın kaderi düşmekmiş
Soarta frunzei este să cadă
Bir damla gözyaşın karışsa sularıma beyaz eder
Dacă o picătură din lacrimile tale se amestecă cu apele mele, se va albi.
Her zaman böyle bitimsiz ol
Fii mereu atât de nesfârșit
Kimi zaman da öyle hüzünlü
Uneori e atât de trist
Hoşçakal diyor gözler ahh
Ochii spun la revedere ahh
Yaprağım düştün mü
Frunza mea, ai căzut?