Mr Blue 歌詞 日本語訳

Mr.Blue
ミスターブルー
Winter sounds are crying, like the old man is slowly dying
Winter sounds are crying, like the old man is slowly dying
And the only sound's the wind that fills the tree
And the only sound's the wind that fills the tree
Even colder comes the moon and though it never seems too soon
Even colder comes the moon and though it never seems too soon
Sudden stillness as a rainbow starts to freeze
虹が凍り始めると突然静寂が訪れる
Ah, Mr. Blue, I'm here to stay with you
ああ、ミスター・ブルー、私はあなたと一緒にここにいます
And no matter what you do, when you're lonely
そして何をしても寂しいときは
I'll be lonely too
私も寂しくなるよ
Ah, Mr. Blue, I'm here to stay with you
ああ、ミスター・ブルー、私はあなたと一緒にここにいます
And no matter what you do, when you're lonely
そして何をしても寂しいときは
I'll be lonely too
私も寂しくなるよ
A young girl she's shaded, bares the scars that never faded
A young girl she's shaded, bares the scars that never faded
Of the baby that was born on Christmas Day
クリスマスの日に生まれた赤ちゃんの
While the heavens sing their song, a child's life is never long
While the heavens sing their song, a child's life is never long
'Cause the food supplies will only last a day
食糧供給は一日しか持たないから
Patriot emotion is the cause of the commotion
愛国者感情が騒動の原因
After all there's really no one here to blame
結局のところ、ここには本当に誰も責めることができない
Soldiers taking orders 'cause they must defend the borders
Soldiers taking orders 'cause they must defend the borders
Of our nation and the other side's the same
我が国も向こうも同じです
I come to you at night, when the world is sleeping tight
I come to you at night, when the world is sleeping tight
And lie beside you till the early morning dew
そして朝露が降るまであなたの隣に横たわってください
You can hear me, you can see me, you can feel me when you grief
You can hear me, you can see me, you can feel me when you grief
For the letter she left addressed to you
彼女があなたに宛てて残した手紙について
CHORUS (2x)
コーラス (2x)
I'm lonely too
私も寂しいです