Ode to Boy Versuri Traducere în Română

When he moves I watch him from behind
Când se mișcă, îl privesc din spate
he turns and laughter flickers in his eyes
se întoarce și râsetele îi pâlpâie în ochi
intent and direct when he speaks, I watch his lips
intenționat și direct când vorbește, îi urmăresc buzele
When he drives I love to watch his hands
Când conduce, îmi place să-i privesc mâinile
white and smooth almost feminine,
alb și neted aproape feminin,
almost american, I have to watch him.
aproape american, trebuie să mă uit la el.
in his face age descends on youth, exaggeration on the truth
în fața lui, vârsta coboară asupra tinereții, exagerarea asupra adevărului
he caught me looking then but soon his eyes forgot
m-a surprins uitându-mă atunci, dar în curând ochii lui au uitat
and everything he seems to do reflects just another shade of blue
și tot ceea ce pare să facă reflectă doar o altă nuanță de albastru
I saw him searching into you and ached a while
L-am văzut căutându-te în tine și m-a durut un timp
I watch his lips caress the glass,
Văd buzele lui mângâind paharul,
his fingers stroke its stem and pass
degetele îi mângâie tulpina și trec
to lift a cigarette at last, he dries his eyes
ca să ridice în sfârșit o țigară, își usucă ochii
from a shadow by the stair
dintr-o umbră de lângă scară
I watch as he weeps unaware
Mă uit cum plânge fără să-și dea seama
that I'm in awe of his despair, but I am there
că sunt îngrozit de disperarea lui, dar sunt acolo
(chorus repeat)
(repetare refren)