Despair Songtekst Nederlandse Vertaling
Ja Ja Ja - Wanhoop
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Really great, really easy song to play.
Echt geweldig, heel gemakkelijk nummer om te spelen.
K.O. does some cool stuff with her phrasings, so I included the lyrics to show exactly
K.O. doet coole dingen met haar fraseringen, dus ik heb de songtekst toegevoegd om precies te laten zien
where all the chord changes happen.
waar alle akkoordwisselingen plaatsvinden.
If you see any mistakes or room for improvement, post your corrections and I'll happily
Als u fouten of ruimte voor verbetering ziet, post dan uw correcties, dan zal ik het met plezier doen
make edits.
bewerkingen uitvoeren.
"Despair"
"Wanhoop"
Yeah Yeah Yeahs
Ja Ja Ja
from: "Mosquito" (2013)
uit: "Mug" (2013)
Don't despair, you're there
Wanhoop niet, je bent er
From beginning to middle to end
Van begin tot midden tot eind
Don't despair, you're there through my wasted days
Wanhoop niet, je bent er tijdens mijn verspilde dagen
You're there through my wasted nights
Je bent daar tijdens mijn verspilde nachten
Oh despair, you've always been there,
Oh wanhoop, je bent er altijd geweest,
You've always been there, you've always been there
Je bent er altijd geweest, je bent er altijd geweest
You were there through my wasted years,
Jij was daar tijdens mijn verspilde jaren,
Through all my lonely fears
Door al mijn eenzame angsten
No tears will run through my fingers,
Er zullen geen tranen door mijn vingers lopen,
Tears - they're stinging my eyes,
Tranen - ze prikken in mijn ogen,
No tears - it's all in my head
Geen tranen, het zit allemaal in mijn hoofd
There's nothing to fear; nothing to fear
Er is niets om bang voor te zijn; niets te vrezen
Inside
Binnen
Through the darkness and the light
Door de duisternis en het licht
Some sun has got to rise
Er moet wat zon opkomen
My sun is your sun, my sun is your sun (x2)
Mijn zon is jouw zon, mijn zon is jouw zon (x2)
Their sun is our sun, their sun is our sun (x2)
Hun zon is onze zon, hun zon is onze zon (x2)
Oh despair, you were there through my wasted days
Oh wanhoop, jij was daar tijdens mijn verspilde dagen
You're there through my wasted nights
Je bent daar tijdens mijn verspilde nachten
You're there through my wasted years
Jij bent daar tijdens mijn verspilde jaren
You're there through my wasted life
Je bent daar tijdens mijn verspilde leven
You've always been there, you've always been there, you've always been there
Je bent er altijd geweest, je bent er altijd geweest, je bent er altijd geweest
You were there through my wasted years
Jij was daar tijdens mijn verspilde jaren
Through all of my lonely fears
Door al mijn eenzame angsten
No tears will run through my fingers,
Er zullen geen tranen door mijn vingers lopen,
Tears - they're stinging my eyes,
Tranen - ze prikken in mijn ogen,
No tears - we're all on the edge,
Geen tranen - we staan allemaal op het randje,
There's nothing to fear, nothing to fear
Er is niets om bang voor te zijn, niets om bang voor te zijn
Inside
Binnen
Through the darkness and the light
Door de duisternis en het licht
Some sun has got to rise
Er moet wat zon opkomen
My sun is your sun, my sun is your sun (x2)
Mijn zon is jouw zon, mijn zon is jouw zon (x2)
Their sun is our sun, their sun is our sun (x2)
Hun zon is onze zon, hun zon is onze zon (x2)
etc. to finish
enz. om af te ronden
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.