Despair Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Really great, really easy song to play.
Naprawdę świetna, naprawdę łatwa do zagrania piosenka.
K.O. does some cool stuff with her phrasings, so I included the lyrics to show exactly
KO robi fajne rzeczy ze swoimi frazami, więc zamieściłem tekst, aby dokładnie to pokazać
where all the chord changes happen.
gdzie zachodzą wszystkie zmiany akordów.
If you see any mistakes or room for improvement, post your corrections and I'll happily
Jeśli widzisz jakieś błędy lub miejsce na poprawę, opublikuj swoje poprawki, a ja z przyjemnością
make edits.
dokonać zmian.
"Despair"
„Rozpacz”
Yeah Yeah Yeahs
Tak Tak Tak
from: "Mosquito" (2013)
z: „Komar” (2013)
Don't despair, you're there
Nie rozpaczaj, jesteś tam
From beginning to middle to end
Od początku przez środek do końca
Don't despair, you're there through my wasted days
Nie rozpaczaj, jesteś przy mnie podczas moich zmarnowanych dni
You're there through my wasted nights
Jesteś przy mnie podczas moich zmarnowanych nocy
Oh despair, you've always been there,
O rozpaczy, zawsze tam byłaś,
You've always been there, you've always been there
Zawsze tam byłeś, zawsze tam byłeś
You were there through my wasted years,
Byłeś tam przez moje zmarnowane lata,
Through all my lonely fears
Przez wszystkie moje samotne lęki
No tears will run through my fingers,
Żadne łzy nie przepłyną przez moje palce,
Tears - they're stinging my eyes,
Łzy - kłują mnie w oczy,
No tears - it's all in my head
Żadnych łez – to wszystko jest w mojej głowie
There's nothing to fear; nothing to fear
Nie ma się czego bać; nie ma się czego bać
Inside
Wewnątrz
Through the darkness and the light
Przez ciemność i światło
Some sun has got to rise
Trochę słońca musi wzejść
My sun is your sun, my sun is your sun (x2)
Moje słońce jest twoim słońcem, moje słońce jest twoim słońcem (x2)
Their sun is our sun, their sun is our sun (x2)
Ich słońce jest naszym słońcem, ich słońce jest naszym słońcem (x2)
Oh despair, you were there through my wasted days
O rozpaczy, byłaś przy mnie przez wszystkie moje zmarnowane dni
You're there through my wasted nights
Jesteś przy mnie podczas moich zmarnowanych nocy
You're there through my wasted years
Byłeś przy mnie przez te zmarnowane lata
You're there through my wasted life
Jesteś przy mnie przez całe moje zmarnowane życie
You've always been there, you've always been there, you've always been there
Zawsze tam byłeś, zawsze tam byłeś, zawsze tam byłeś
You were there through my wasted years
Byłeś przy mnie przez te zmarnowane lata
Through all of my lonely fears
Przez wszystkie moje samotne lęki
No tears will run through my fingers,
Żadne łzy nie przepłyną przez moje palce,
Tears - they're stinging my eyes,
Łzy - kłują mnie w oczy,
No tears - we're all on the edge,
Żadnych łez – wszyscy jesteśmy na krawędzi,
There's nothing to fear, nothing to fear
Nie ma się czego bać, nie ma się czego bać
Inside
Wewnątrz
Through the darkness and the light
Przez ciemność i światło
Some sun has got to rise
Trochę słońca musi wzejść
My sun is your sun, my sun is your sun (x2)
Moje słońce jest twoim słońcem, moje słońce jest twoim słońcem (x2)
Their sun is our sun, their sun is our sun (x2)
Ich słońce jest naszym słońcem, ich słońce jest naszym słońcem (x2)
etc. to finish
itp., aby zakończyć