Dull Life 歌詞 日本語訳

One mistake in a subtle way
微妙なところでのミスが一つ
Like I'm walking again, all on me
再び歩き出すように、すべてを私の上に
Step slowly, you know that you fall between
ゆっくりと歩いてください、あなたはあなたが間に落ちていることを知っています
Dark places, what a simple web we weave
暗い場所、私たちが織りなす単純な網
We've seen the nightmare of the lies that you speak
あなたがついた嘘の悪夢を私たちは見てきました
The beast that I lie beneath is coming in
私が下に横たわっている獣が入ってくる
We've seen the nightmare of the lies that you speak
あなたがついた嘘の悪夢を私たちは見てきました
The beast that I lie beneath is coming in
私が下に横たわっている獣が入ってくる
Know myself, self
自分を知れ、自分自身を
Know myself
自分を知る
Well, oh hell, prissy queen
まあ、ああ、なんてことだ、プリシー・クイーン
Iron bars, iron heart
鉄の延べ棒、鉄の心
Iron bars, everything
鉄の棒も何もかも
A hundred years old
百歳
A hundred years old
百歳
Last on the village scene
最後は村のシーン
Fall apart, iron heart
崩れ去る、鉄の心
More alive than you've ever been
これまでよりも生き生きとしている
We've seen the nightmare of the lies that you speak
あなたがついた嘘の悪夢を私たちは見てきました
The beast that I lie beneath is coming in
私が下に横たわっている獣が入ってくる
We've seen the nightmare of the lies that you speak
あなたがついた嘘の悪夢を私たちは見てきました
The beast that I lie beneath is coming in
私が下に横たわっている獣が入ってくる
Well, it's a dull life, it's a dull life
まあ、それは退屈な人生です、それは退屈な人生です
It's a dull life, it's a dark place
それは退屈な人生、それは暗い場所です
It's a dull life, it's a dull life
退屈な人生だ、退屈な人生だ
It's a dull life, it's a dull life
退屈な人生だ、退屈な人生だ
Know myself
自分を知る
We've seen the nightmare of your lies
私たちはあなたの嘘の悪夢を見てきました
We've seen the nightmare of your lies
私たちはあなたの嘘の悪夢を見てきました
We've seen the nightmare of your lies
私たちはあなたの嘘の悪夢を見てきました
We've seen the nightmare of your lies
私たちはあなたの嘘の悪夢を見てきました
We've seen the nightmare of your lies
私たちはあなたの嘘の悪夢を見てきました
We've seen the nightmare of your lies
私たちはあなたの嘘の悪夢を見てきました
We've seen the nightmare of the lies that you speak
あなたがついた嘘の悪夢を私たちは見てきました
The beast that I lie beneath is coming in
私が下に横たわっている獣が入ってくる
We've seen the nightmare of the lies that you speak
あなたがついた嘘の悪夢を私たちは見てきました
The beast that I lie beneath is coming in
私が下に横たわっている獣が入ってくる
Know myself
自分を知る