Gold Lion 歌詞 日本語訳

This Tab was created by a boy called Jake, who spent along time on this (his first
このタブはジェイクという少年によって作成されました。彼はこれに長い時間を費やしました（彼の最初のタブ）
tab). Transcribing isn't my strong point.
タブ）。文字起こしは私の得意分野ではありません。
- this is almost 100% correct Except for some of the timings in verse 2 and
- これは、詩 2 と詩のいくつかのタイミングを除いて、ほぼ 100% 正しいです。
the end chord in each phase. I am aware the sequence (F# A E F#) doesn't end on F#
各フェーズの終了コード。シーケンス (F# A E F#) が F# で終わらないことはわかっています。
but my limited music ability can't find a better note. If someone can correct it,
しかし、私の限られた音楽能力では、これより良い音が見つかりません。誰かが修正してくれるなら、
email me (mrsmiley@hotmail.com) and I will be very grateful for your contributions.
メール (mrsmiley@hotmail.com) までご連絡ください。ご貢献に感謝いたします。
But this structure does work quite well.
しかし、この構造は非常にうまく機能します。
- First prize for this boy, for transcribing this song first.
- この曲を最初に転写したこの少年に一等賞。
Gold Lion, Gonna show me where the light is
ゴールドライオン、光がどこにあるのか教えてくれる
Gold Lion, Gonna show me where the light is
ゴールドライオン、光がどこにあるのか教えてくれる
Take our hands out of control
私たちの手を制御不能から解放してください
Take our hands out of control
私たちの手を制御不能から解放してください
Now, tell me what you saw, tell me what you saw,
さあ、何を見たのか教えてください、何を見たのか教えてください、
there was a crowd of Sikhs in each
どの部屋にもシーク教徒の群れがいた
In-side, out-side, I must have done a dirt in each
インサイド、アウトサイド、それぞれでダートをしたはずだ
It was the hive I grew, the weight of the shell is crushing you
それは私が育てた巣だった 殻の重みがあなたを押しつぶす
I've been a round a few, tell them what I saw, I'll them what yer?
何回か回ったけど、何を見たか話して、何をしてあげる？
Oo! Oo!, Oo! Oo!, Oo! Oo! Ah oh!
おお！おお、おお！おお、おお！おお！ああああ！
Oo! Oo!, Oo! Oo!, Oo! Oo! Ah oh!
おお！おお、おお！おお、おお！おお！ああああ！
Gold Lion, Gonna tell me where the light is
金獅子、光がどこにあるのか教えてあげる
Gold Lion, Gonna tell me where the light is
金獅子、光がどこにあるのか教えてあげる
Take our hands out of control
私たちの手を制御不能から解放してください
Take our hands out of control
私たちの手を制御不能から解放してください
Out-side, in-side, this is a moon without a tide
外側も内側も、これは潮のない月です
We'll build a fire, in your eyes, we'll build a fire
私たちは火を起こします、あなたの目の中で、私たちは火を起こします
when the colours are getting brighter
色が明るくなってきたら
Cold desire, it's a moon without a tide
冷たい欲望 潮のない月だ
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
おお！おお、おお！おお、おお！おお！ああああ！
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
おお！おお、おお！おお、おお！おお！ああああ！
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
おお！おお、おお！おお、おお！おお！ああああ！
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
おお！おお、おお！おお、おお！おお！ああああ！
nd
nd