Gold Lion Songtekst Nederlandse Vertaling

Ja Ja Ja - Gouden Leeuw

by Yeah Yeah Yeahs

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Yeah Yeah Yeahs Gold Lion

This Tab was created by a boy called Jake, who spent along time on this (his first
Deze tab is gemaakt door een jongen genaamd Jake, die hier veel tijd aan heeft besteed (zijn eerste
tab). Transcribing isn't my strong point.
tabblad). Transcriberen is niet mijn sterkste punt.
- this is almost 100% correct Except for some of the timings in verse 2 and
- dit is bijna 100% correct, behalve enkele timings in vers 2 en
the end chord in each phase. I am aware the sequence (F# A E F#) doesn't end on F#
het eindakkoord in elke fase. Ik ben me ervan bewust dat de reeks (F# A E F#) niet eindigt op F#
but my limited music ability can't find a better note. If someone can correct it,
maar mijn beperkte muziekvaardigheid kan geen betere noot vinden. Als iemand het kan corrigeren,
email me (mrsmiley@hotmail.com) and I will be very grateful for your contributions.
e-mail mij (mrsmiley@hotmail.com) en ik zal u zeer dankbaar zijn voor uw bijdragen.
But this structure does work quite well.
Maar deze structuur werkt best goed.
- First prize for this boy, for transcribing this song first.
- Eerste prijs voor deze jongen, omdat hij dit lied als eerste heeft getranscribeerd.
Gold Lion, Gonna show me where the light is
Gouden Leeuw, ik ga me laten zien waar het licht is
Gold Lion, Gonna show me where the light is
Gouden Leeuw, ik ga me laten zien waar het licht is
Take our hands out of control
Onze handen uit de hand laten lopen
Take our hands out of control
Onze handen uit de hand laten lopen
Now, tell me what you saw, tell me what you saw,
Vertel me nu wat je zag, vertel me wat je zag,
there was a crowd of Sikhs in each
er was in elke kamer een menigte Sikhs
In-side, out-side, I must have done a dirt in each
Binnen en buiten, ik moet in elk een vuiltje hebben aangebracht
It was the hive I grew, the weight of the shell is crushing you
Het was de bijenkorf die ik heb laten groeien, het gewicht van de schaal verplettert je
I've been a round a few, tell them what I saw, I'll them what yer?
Ik ben er een paar rond geweest, vertel ze wat ik zag, ik zal ze wat zeggen?
Oo! Oo!, Oo! Oo!, Oo! Oo! Ah oh!
Oo! Oo!, Oo! Oo!, Oo! Oo! Ah oh!
Oo! Oo!, Oo! Oo!, Oo! Oo! Ah oh!
Oo! Oo!, Oo! Oo!, Oo! Oo! Ah oh!
Gold Lion, Gonna tell me where the light is
Gouden Leeuw, ik ga me vertellen waar het licht is
Gold Lion, Gonna tell me where the light is
Gouden Leeuw, ik ga me vertellen waar het licht is
Take our hands out of control
Onze handen uit de hand laten lopen
Take our hands out of control
Onze handen uit de hand laten lopen
Out-side, in-side, this is a moon without a tide
Van buiten, van binnen, dit is een maan zonder getijden
We'll build a fire, in your eyes, we'll build a fire
We zullen een vuur maken, in jouw ogen zullen we een vuur bouwen
when the colours are getting brighter
als de kleuren helderder worden
Cold desire, it's a moon without a tide
Koud verlangen, het is een maan zonder tij
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
Oo! Ooooo!, Ooooo! Ooooo!, Ooooo! Ooo! Ah oh!
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
Oo! Ooooo!, Ooooo! Ooooo!, Ooooo! Ooo! Ah oh!
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
Oo! Ooooo!, Ooooo! Ooooo!, Ooooo! Ooo! Ah oh!
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
Oo! Ooooo!, Ooooo! Ooooo!, Ooooo! Ooo! Ah oh!
nd
nl

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.