Gold Lion Letras Tradução em Português

This Tab was created by a boy called Jake, who spent along time on this (his first
Este Tab foi criado por um garoto chamado Jake, que passou muito tempo fazendo isso (seu primeiro
tab). Transcribing isn't my strong point.
guia). Transcrever não é meu forte.
- this is almost 100% correct Except for some of the timings in verse 2 and
- isso está quase 100% correto, exceto por alguns momentos no versículo 2 e
the end chord in each phase. I am aware the sequence (F# A E F#) doesn't end on F#
o acorde final em cada fase. Estou ciente de que a sequência (F# A E F#) não termina em F#
but my limited music ability can't find a better note. If someone can correct it,
mas minha habilidade musical limitada não consegue encontrar uma nota melhor. Se alguém puder corrigir isso,
email me (mrsmiley@hotmail.com) and I will be very grateful for your contributions.
envie-me um e-mail (mrsmiley@hotmail.com) e ficarei muito grato por suas contribuições.
But this structure does work quite well.
Mas esta estrutura funciona muito bem.
- First prize for this boy, for transcribing this song first.
- Primeiro prêmio para esse menino, por transcrever essa música primeiro.
Gold Lion, Gonna show me where the light is
Leão de Ouro, vou me mostrar onde está a luz
Gold Lion, Gonna show me where the light is
Leão de Ouro, vou me mostrar onde está a luz
Take our hands out of control
Tire nossas mãos do controle
Take our hands out of control
Tire nossas mãos do controle
Now, tell me what you saw, tell me what you saw,
Agora, me diga o que você viu, me diga o que você viu,
there was a crowd of Sikhs in each
havia uma multidão de Sikhs em cada
In-side, out-side, I must have done a dirt in each
Por dentro, por fora, devo ter feito uma sujeira em cada
It was the hive I grew, the weight of the shell is crushing you
Foi a colméia que eu criei, o peso da casca está esmagando você
I've been a round a few, tell them what I saw, I'll them what yer?
Já estive algumas vezes, conte a eles o que vi, vou contar a eles o que você faz?
Oo! Oo!, Oo! Oo!, Oo! Oo! Ah oh!
Ah! Ah!, Ah! Ah!, Ah! Ah! Ah, ah!
Oo! Oo!, Oo! Oo!, Oo! Oo! Ah oh!
Ah! Ah!, Ah! Ah!, Ah! Ah! Ah, ah!
Gold Lion, Gonna tell me where the light is
Leão Dourado, vou me dizer onde está a luz
Gold Lion, Gonna tell me where the light is
Leão Dourado, vou me dizer onde está a luz
Take our hands out of control
Tire nossas mãos do controle
Take our hands out of control
Tire nossas mãos do controle
Out-side, in-side, this is a moon without a tide
Por fora, por dentro, esta é uma lua sem maré
We'll build a fire, in your eyes, we'll build a fire
Vamos acender uma fogueira, aos seus olhos, vamos acender uma fogueira
when the colours are getting brighter
quando as cores estão ficando mais brilhantes
Cold desire, it's a moon without a tide
Desejo frio, é uma lua sem maré
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
Ah! Uau!, Uau! Uau!, Uau! Uau! Ah, ah!
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
Ah! Uau!, Uau! Uau!, Uau! Uau! Ah, ah!
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
Ah! Uau!, Uau! Uau!, Uau! Uau! Ah, ah!
Oo! Ooo!, Oo! Ooo!, Oo! Ooo! Ah oh!
Ah! Uau!, Uau! Uau!, Uau! Uau! Ah, ah!
nd
e