Little Shadow Liedtext Deutsche Übersetzung

Yeah Yeah Yeahs - Little Shadow
Yeah Yeah Yeahs – Little Shadow
(0:06)/(0:43) (0:13)/(0:49)
(0:06)/(0:43) (0:13)/(0:49)
v1+2 e|--------------------------------|---------------------------------|
v1+2 e|--------------------------------|------------------------------------------------|
v1: patience, shadow, for all your sight there's no sight to see
v1: Geduld, Schatten, trotz all deiner Sicht gibt es keine Sicht zu sehen
v2: pardon, shadow, hold on tight to your darkened keys
v2: Verzeihung, Schatten, halte deine dunklen Schlüssel fest
(0:18)/(0:55) (0:24)/(1:01)
(0:18)/(0:55) (0:24)/(1:01)
v1: little shadow, little shadow
v1: kleiner Schatten, kleiner Schatten
v2: little shadow, little shadow
v2: kleiner Schatten, kleiner Schatten
(0:31)/(1:07) (0:37)/(1:14)
(0:31)/(1:07) (0:37)/(1:14)
v1: to the night, will you follow me?
v1: Bis in die Nacht, wirst du mir folgen?
v2: to the night, will you follow me?
v2: Bis in die Nacht, wirst du mir folgen?
SOLO: | C | Am | F | Dm |
SOLO: | C | Bin | F | Dm |
V3: closer, shadow, volume strikes, still we're caught between
V3: Näher, Schatten, Lautstärke schlägt zu, wir sind immer noch dazwischen
all this sorrow, little shadow
All dieser Kummer, kleiner Schatten
to the night, will you follow me?
bis in die Nacht, wirst du mir folgen?
V4: Am G Dm
V4: Bin G Dm
paler shade inside, deeply deeply died
innen blasserer Farbton, tief tief gestorben
turning, turn the side to a fantasy
Drehen, die Seite einer Fantasie zuwenden
little shadow, into the night will you follow me?
kleiner Schatten, wirst du mir in die Nacht folgen?
little shadow, into the night will you follow me?
kleiner Schatten, wirst du mir in die Nacht folgen?
OUTRO: |(C) | C | C | C |
OUTRO: |(C) | C | C | C |
-rigs-
-Rigs-