Little Shadow 歌詞 日本語訳

Yeah Yeah Yeahs - Little Shadow
Yeah Yeah Yeahs - リトル・シャドウ
(0:06)/(0:43) (0:13)/(0:49)
(0:06)/(0:43) (0:13)/(0:49)
v1+2 e|--------------------------------|---------------------------------|
v1+2 e|--------------------------------|--------------------------------|
v1: patience, shadow, for all your sight there's no sight to see
v1: 忍耐、影、あなたの視界には何も見えません
v2: pardon, shadow, hold on tight to your darkened keys
v2: 許して、影を落として、暗くなった鍵をしっかり握って
(0:18)/(0:55) (0:24)/(1:01)
(0:18)/(0:55) (0:24)/(1:01)
v1: little shadow, little shadow
v1: 小さな影、小さな影
v2: little shadow, little shadow
v2: 小さな影、小さな影
(0:31)/(1:07) (0:37)/(1:14)
(0:31)/(1:07) (0:37)/(1:14)
v1: to the night, will you follow me?
v1: 夜まで、ついてきてくれる？
v2: to the night, will you follow me?
v2: 夜まで、ついてきてくれる？
SOLO: | C | Am | F | Dm |
ソロ: | C |午前 |ふ | DM |
V3: closer, shadow, volume strikes, still we're caught between
V3: クローザー、シャドウ、ボリュームストライク、それでも我々は間に挟まれている
all this sorrow, little shadow
このすべての悲しみ、小さな影
to the night, will you follow me?
夜まで、ついてきてくれる？
V4: Am G Dm
V4: Am G Dm
paler shade inside, deeply deeply died
内側は青白く、深く深く死んでいた
turning, turn the side to a fantasy
向きを変えて、ファンタジーに目を向けて
little shadow, into the night will you follow me?
小さな影、夜まで私を追ってくれる？
little shadow, into the night will you follow me?
小さな影、夜まで私を追ってくれる？
OUTRO: |(C) | C | C | C |
アウトロ: |(C) | C | C | C |
-rigs-
-リグ-