Little Shadow Songtekst Nederlandse Vertaling

Yeah Yeah Yeahs - Little Shadow
Ja Ja Ja - Kleine Schaduw
(0:06)/(0:43) (0:13)/(0:49)
(0:06)/(0:43) (0:13)/(0:49)
v1+2 e|--------------------------------|---------------------------------|
v1+2 e|-------------------------------|------------------------------|
v1: patience, shadow, for all your sight there's no sight to see
v1: geduld, schaduw, ondanks al je zicht is er geen zicht om te zien
v2: pardon, shadow, hold on tight to your darkened keys
v2: pardon, schaduw, houd je verduisterde sleutels stevig vast
(0:18)/(0:55) (0:24)/(1:01)
(0:18)/(0:55) (0:24)/(1:01)
v1: little shadow, little shadow
v1: kleine schaduw, kleine schaduw
v2: little shadow, little shadow
v2: kleine schaduw, kleine schaduw
(0:31)/(1:07) (0:37)/(1:14)
(0:31)/(1:07) (0:37)/(1:14)
v1: to the night, will you follow me?
v1: tot in de nacht, wil je mij volgen?
v2: to the night, will you follow me?
v2: tot in de nacht, wil je mij volgen?
SOLO: | C | Am | F | Dm |
SOLO: | C | Ben | F | Dm |
V3: closer, shadow, volume strikes, still we're caught between
V3: dichterbij, schaduw, volume slaat toe, nog steeds zitten we ertussenin
all this sorrow, little shadow
al dit verdriet, kleine schaduw
to the night, will you follow me?
tot in de nacht, wil je mij volgen?
V4: Am G Dm
V4: Ben G Dm
paler shade inside, deeply deeply died
lichtere schaduw van binnen, diep, diep afgestorven
turning, turn the side to a fantasy
draaien, de zijkant draaien naar een fantasie
little shadow, into the night will you follow me?
kleine schaduw, wil je mij de nacht in volgen?
little shadow, into the night will you follow me?
kleine schaduw, wil je mij de nacht in volgen?
OUTRO: |(C) | C | C | C |
UITTRO: |(C) | C | C | C |
-rigs-
-tuigjes-