Mysteries Paroles Traduction Française

This is probably my favourite song off the new album, nice chunky chords and solid
C'est probablement ma chanson préférée du nouvel album, de jolis accords volumineux et solides.
This is most of the song, it gets a bit mental at the end.
C'est la majeure partie de la chanson, ça devient un peu mental à la fin.
Intro: Am E D
Intro : AmED
Verse: A E D
Verset : AED
Chorus: B D3 E5
Chœur : B D3 E5
Intro: (strumming is simple up and down quite quickly all the time
Intro : (le grattement est simple, de haut en bas, assez rapidement tout le temps
(halfbeats i think)for intro and verses)
(demi-temps je pense) pour l'intro et les couplets)
Verse 1:
Verset 1 :
My arms are all twisted
Mes bras sont tous tordus
The only thing I miss is
La seule chose qui me manque c'est
I messed up I missed it,
J'ai foiré, je l'ai raté,
I messed up, the missing of you
J'ai foiré, tu as disparu
It's getting to sound like they've seen you around with her
On dirait qu'ils t'ont vu avec elle
Chorus:
Chœur :
No mystery
Pas de mystère
No mystery
Pas de mystère
No mysteries
Pas de mystère
Verse 2:
Verset 2 :
Everyone knows the secretest code of mine
Tout le monde connaît mon code le plus secret
They'll tell all my friends and they'll tell all my enemies too
Ils le diront à tous mes amis et ils le diront aussi à tous mes ennemis
Chorus:
Chœur :
Mystery
Mystère
No mysteries
Pas de mystère
No mysteries
Pas de mystère
No mystery
Pas de mystère
No mystery
Pas de mystère
No mysteries
Pas de mystère
Take it away, Nick!
Enlève-le, Nick !
Solo:(now I'm not sure about this, it is all tremolo picking though)
Solo : (maintenant, je n'en suis pas sûr, c'est uniquement du choix du trémolo)
(\/some crazy sounding slide)
(\/une diapositive au son fou)
Verse 3:
Verset 3 :
Well I don't even know what it's like not to go back to you
Eh bien, je ne sais même pas ce que ça fait de ne pas revenir vers toi
I don't even know who I like less
Je ne sais même pas qui j'aime le moins
A B D3 B E5 (then our verse A E D E A once more)
A B D3 B E5 (puis notre vers A E D E A encore une fois)
You or me, you or me, you or me oooh
Toi ou moi, toi ou moi, toi ou moi oooh
(Now it gets really mental and i dont have a clue, at best guest it uses barred A (at
(Maintenant, ça devient vraiment mental et je n'en ai aucune idée, au mieux, il utilise un A barré (à
5th fret of E), barred D and E on the A string and that
5ème frette de E), barré D et E sur la corde A et ça
really high note/chord is something like xx15151515. (But i think)
la note/accord vraiment aigu ressemble à quelque chose comme xx15151515. (Mais je pense)
(These might barred on the A string played as normal major barres)
(Ceux-ci pourraient être barrés sur la corde A jouée comme des barres majeures normales)
Well it's anyone's, anyone's guess
Eh bien, c'est à chacun de deviner
It's anyone's, anyone's guess
C'est l'affaire de n'importe qui, n'importe qui devine
(and then)
(et puis)
Stress, stress, stress, twist, stress, stress, stress, stress, stress
Stress, stress, stress, torsion, stress, stress, stress, stress, stress
(strokes \/ /\ etc)
(traits \/ /\ etc)
D---------7\12----7\15-----| (x as required)
D---------7\12---------7\15-----| (x au besoin)
Outro (again possibly wrong)
Outro (encore une fois peut-être faux)
(builds up in volume)
(augmente en volume)
Goodluck with it! Free feel to improve it or if you cant be bothered
Bonne chance avec ça ! N'hésitez pas à l'améliorer ou si cela ne vous dérange pas
email me at pebble_rebel@hotmail.com or PM me and I'll edit.
envoyez-moi un e-mail à pebble_rebel@hotmail.com ou envoyez-moi un MP et je modifierai.