Sacrilege 歌詞 日本語訳

SACRILEGE - Yeah Yeah Yeahs
冒涜 - そう、そう、そう
pat.malavi@gmail.com
pat.malavi@gmail.com
Fallen for a guy
男に恋をした
Fell down from the sky
空から落ちてきた
Halo round his head
頭の周りに光輪がかかっている
Feathers in our bed
私たちのベッドの羽毛
In our bed
私たちのベッドで
In our bed
私たちのベッドで
Fallen for a guy
男に恋をした
Fell down from the sky
空から落ちてきた
Halo round his head
頭の周りに光輪がかかっている
Feathers in our bed
私たちのベッドの羽毛
In our bed
私たちのベッドで
In our bed
私たちのベッドで
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
Asked if I would try
試してみるかと尋ねられた
To leave this all behind
このすべてを置き去りにするために
Halo round his head
頭の周りに光輪がかかっている
Feathers in our bed
私たちのベッドの羽毛
In our bed
私たちのベッドで
In our bed
私たちのベッドで
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
And I plead
そして私は懇願します
And I pray
そして私は祈ります
And I plead
そして私は懇願します
And I pray
そして私は祈ります
And I plead
そして私は懇願します
And I pray
そして私は祈ります
And I plead
そして私は懇願します
And I pray
そして私は祈ります
It's sacrilege, sacrilege, sacrilege, you say
それは冒涜だ、冒涜だ、冒涜だ、と君は言う
Riff during chorus
サビのリフ