Soft Shock 歌詞 日本語訳
Yeah Yeah Yeahs - ソフトショック
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
this is my first guitar tab, its good as far as I know, it goes along the lines
これは私の最初のギタータブです、私の知る限りでは良いものです、それは線に沿っています
of Am C G D, don't hate on my lyrics, I listened to the aocoustic version on the
Am C G D の歌詞を嫌いにならないで、アコースティックバージョンを聴きました
cd and this is what I heard!
CDで聴いたのはこれです!
intro: C G D x2
イントロ: C G D x2
unknown, talk to unknown
未知、未知と話す
ever, last forever
ずっと、永遠に続く
Chorus:
コーラス:
still it's a sharp shock, to your soft side
それでもそれは鋭い衝撃だ、君の優しい面には
summer moon, catch your shut eye
夏のお月さま、目を閉じて
in your room, in my room
あなたの部屋で、私の部屋で
in your room, in my room
あなたの部屋で、私の部屋で
OOOOOoooooooOOOOOooooooOOOOOooooOOOOOoooooo
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
louder, lips speak louder
より大きな声で、唇はより大きな声で話します
better, back together
いいよ、また一緒に
Chorus:
コーラス:
still it's a sharp shock, to your soft side
それでもそれは鋭い衝撃だ、君の優しい面には
summer moon, catch your shut eye
夏のお月さま、目を閉じて
in your room, in my room
あなたの部屋で、私の部屋で
in your room, in my room
あなたの部屋で、私の部屋で
what's the time, what's the day, don't leave me
何時ですか、今日は何日ですか、私を置いて行かないでください
what's the time, what's the place, don't leave me
時間は何ですか、場所は何ですか、私から離れないでください
what's the time, what's the the day, don't leave me
何時ですか、今日は何日ですか、私を置いて行かないでください
what's the time, what's the place
時間は何ですか、場所は何ですか
don't leave me out
私を置き去りにしないでください
leave me out
私を置いておいて
Ending:
エンディング:
OOOOOoooooooOOOOOooooooOOOOOooooOOOOOoooooo
おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
repeat as necessary.... end on Am,pause... and pluck through each string
必要に応じて繰り返します...午前で終了し、一時停止...そして各弦を弾きます
enjoy!;)
楽しんでください!;)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.