No Need to Worry 歌詞 日本語訳

This is what I have made out of listening to the song, so feel free to make suggestion!
これは私が曲を聴いて考えたものですので、お気軽に提案してください。
(* = only sturm chord once)
(* = シュトルムコードは 1 回のみ)
Sister won't you rise with me?
お姉さん、一緒に立ち上がってくれませんか？
Run 'way from your grave
墓から逃げて
Father set our house to flame
父は私たちの家に火をつけました
To please his new family
彼の新しい家族を喜ばせるために
Brother won't you steal away?
お兄さん、盗まないの？
Dreams of night a play
夜の遊びの夢
Father set our house ablaze
父は私たちの家に火を放った
Blackened stones, I beg you speak
黒くなった石、お願いだから話してよ
of the murderous hand
殺人の手の
Words will never sound again
言葉は二度と響かない
on this shadowland
この影の国で
Blackened sky, I beg you weep
真っ黒になった空、泣いてください
What the day has lost
その日が失ったもの
No one left to weep for us
私たちのために泣いてくれる人は誰もいなくなった
No need to worry
心配する必要はありません
We'll get some jewelry for your momma
お母さんのために宝石を買ってあげましょう
No need to worry
心配する必要はありません
We'll get some jewelry for your momma
お母さんのために宝石を買ってあげましょう
(goodbye) No need to worry
(さようなら) 心配する必要はありません
We'll get some jewelry for your momma
お母さんのために宝石を買ってあげましょう
sinners ago 'sinners ago'
以前の罪人 「以前の罪人」
sinners ago 'sinners ago'
以前の罪人 「以前の罪人」
The End.
終わり。