Good Day 歌詞 日本語訳

You make me feel like all those kids that were supposed to stay the night
あなたは私を、一晩泊まるはずだった子供たち全員のような気分にさせます
but Changed their mind and called their mommy You are not me, I am dirty
でも彼らは気が変わってママに電話した あなたは私じゃない、私は汚い
You make me feel like all those kids that Were supposed to stay the night
あなたは私を、一晩泊まるはずだった子供たち全員のような気分にさせます
but changed their mind and called their mommy You are not me
でも気が変わってママに電話した あなたは私じゃない
Remember that day We met for coffee and you were late
あの日のことを覚えていてください 私たちはコーヒーを飲みに会ったのにあなたは遅刻しました
Yeah we shat all about you and you mostly But a bit about me
ええ、私たちはあなたとあなたのことについてほとんど話しましたが、私のことについては少し話しました
And then now we back to yours And I never been there before On the blue line subway
そして今、私たちはあなたのところに戻ります そして私は今までそこに行ったことはありませんでした 地下鉄のブルーラインに乗って
Yeah I think it was raining Yeah you made me a painting Sing a song about dolphins Young love, was calling
そう、雨が降っていたと思う そう、あなたは私に絵を描いてくれた イルカについての歌を歌ってください 若い愛が呼んでいました
horus
ホルス
It was a good day Oh, what a good day But it is long gone now When all the stars fell down
良い日だった、ああ、なんて良い日だった でももう過ぎ去ってしまった、すべての星が落ちたとき
It was a good day Oh, what a good day That day you broke my heart I loved you way too hard Now I'm free
良い日だった ああ、なんて良い日だった あの日、あなたは私の心を壊したの 私はあなたをあまりにも愛しすぎた 今私は自由です
Instrumental
インストゥルメンタル
Remember so well That time when I found a dog
よく覚えてる 犬を見つけたあの時のこと
I thought you'd be cool Not cool at all When you opened the door - come on
かっこいいだろうと思ってた 全然かっこよくない ドアを開けたら さあ
You said I was your soulmate And I was there on my way On the blue line subway
あなたは私があなたのソウルメイトだと言いました、そして私は地下鉄のブルーラインに乗って途中でそこにいました
And I think it was snowing 'Cause the city was glowing Yeah I started to notice Young love, was broken
そして雪が降っていたと思う、街が輝いていたからそう、私は気づき始めた若い愛、壊れていた
horus
ホルス
It was a good day Oh, what a good day But it is long gone now When all the stars fell down
良い日だった、ああ、なんて良い日だった でももう過ぎ去ってしまった、すべての星が落ちたとき
It was a good day Oh, what a good day That day you broke my heart I loved you way too hard Now I'm free
良い日だった ああ、なんて良い日だった あの日、あなたは私の心を壊したの 私はあなたをあまりにも愛しすぎた 今私は自由です
Play this till the end!
最後までこれをプレイしてください！