Shrink the World Letras Tradução em Português

Paper Walls
Paredes de papel
2007 Capitol Records
Registros da Capitólio de 2007
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Chave: D
Chords used:
Acordes usados:
Intro:
Introdução:
If I could then I'd
Se eu pudesse, então eu
Shrink the world tonight
Encolher o mundo esta noite
So that I would find
Para que eu encontrasse
You and me inside
Você e eu por dentro
Distortion: Bm--Em-D--A--D--Em-Bm-G-
Distorção: Bm--Em-D--A--D--Em-Bm-G-
Verse 1:
Versículo 1:
A life in love
Uma vida apaixonada
A picture of
Uma foto de
A place I'm nowhere near
Um lugar do qual não estou nem perto
A bleeding heart
Um coração sangrando
A good head start
Um bom começo
To anywhere but here
Para qualquer lugar menos aqui
Just let me out
Apenas me deixe sair
Please let me out
Por favor, deixe-me sair
Before I turn into
Antes de me transformar
a box of things
uma caixa de coisas
Reminding me
Lembrando-me
How much I'm
Quanto eu estou
missing you
sentindo sua falta
Refrain:
Refrão:
I am missing you
Estou sentindo sua falta
Chorus:
Refrão:
If I could then I'd
Se eu pudesse, então eu
Shrink the world tonight
Encolher o mundo esta noite
So that I would find
Para que eu encontrasse
You and me inside
Você e eu por dentro
Of the last good scene
Da última cena boa
A film that changes things
Um filme que muda as coisas
Breaks us makes us sing
Nos quebra nos faz cantar
Leaves us wondering
Nos deixa pensando
Interlude: Bm-D--G
Interlúdio: Bm-D--G
Verse 2:
Versículo 2:
And through the wall
E através da parede
my fist you call
meu punho você chama
and then you always run
e então você sempre corre
So what's it for the
Então, para que serve o
love and war it's
amor e guerra é
only fair for some
apenas justo para alguns
You saved the girl
Você salvou a garota
you saved the world
você salvou o mundo
Well that's not
Bem, isso não é
true it seems
é verdade, parece
A lesson learned
Uma lição aprendida
speak out of turn
falar fora de hora
I bite my tongue it bleeds
Eu mordo minha língua, ela sangra
Refrain 2:
Refrão 2:
D(hold)
D(manter)
Bite my tongue it bleeds
Morda minha língua, ela sangra
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Bridge:
Ponte:
Are you wondering
Você está se perguntando
Interlude: Bm--A--G--D-A x2 D(hold)
Interlúdio: Bm--A--G--D-A x2 D (segure)
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Outro:
Outro:
If I could
Se eu pudesse
If I could
Se eu pudesse
If I could
Se eu pudesse
shrink
encolher
the world tonight
o mundo esta noite
If I could
Se eu pudesse
If I could
Se eu pudesse
If I could
Se eu pudesse
shrink
encolher
Bm D-D-D(hold)
Bm D-D-D (segure)
the world tonight
o mundo esta noite