Shrink the World Текст Песни Перевод на Русский

Paper Walls
Бумажные Стены
2007 Capitol Records
2007 Кэпитол Рекордс
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
Intro:
Введение:
If I could then I'd
Если бы я мог, я бы
Shrink the world tonight
Уменьшите мир сегодня вечером
So that I would find
Чтобы я нашел
You and me inside
Ты и я внутри
Distortion: Bm--Em-D--A--D--Em-Bm-G-
Искажение: Bm--Em-D--A--D--Em-Bm-G-
Verse 1:
Стих 1:
A life in love
Жизнь в любви
A picture of
Изображение
A place I'm nowhere near
Место, где меня нет рядом
A bleeding heart
Кровоточащее сердце
A good head start
Хорошее начало
To anywhere but here
Куда угодно, только не сюда
Just let me out
Просто выпусти меня
Please let me out
Пожалуйста, выпусти меня
Before I turn into
Прежде чем я превращусь в
a box of things
коробка с вещами
Reminding me
Напоминая мне
How much I'm
Сколько я
missing you
скучаю по тебе
Refrain:
Припев:
I am missing you
я скучаю по тебе
Chorus:
Припев:
If I could then I'd
Если бы я мог, я бы
Shrink the world tonight
Уменьшите мир сегодня вечером
So that I would find
Чтобы я нашел
You and me inside
Ты и я внутри
Of the last good scene
Из последней хорошей сцены
A film that changes things
Фильм, который меняет дело
Breaks us makes us sing
Ломает нас, заставляет нас петь
Leaves us wondering
Заставляет нас задуматься
Interlude: Bm-D--G
Интерлюдия: Bm-D--G
Verse 2:
Стих 2:
And through the wall
И через стену
my fist you call
мой кулак, ты звонишь
and then you always run
и тогда ты всегда бежишь
So what's it for the
Так что же это за
love and war it's
любовь и война это
only fair for some
только справедливо для некоторых
You saved the girl
Ты спас девушку
you saved the world
ты спас мир
Well that's not
Ну это не
true it seems
правда, кажется
A lesson learned
Урок извлечен
speak out of turn
говорить вне очереди
I bite my tongue it bleeds
Я прикусываю язык, он кровоточит
Refrain 2:
Припев 2:
D(hold)
Д(удерживать)
Bite my tongue it bleeds
Прикуси мой язык, он кровоточит
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Bridge:
Мост:
Are you wondering
Вам интересно?
Interlude: Bm--A--G--D-A x2 D(hold)
Интерлюдия: Bm--A--G--D-A x2 D (удерживать)
(Repeat Chorus)
(Повторить припев)
Outro:
Аутро:
If I could
Если бы я мог
If I could
Если бы я мог
If I could
Если бы я мог
shrink
сжиматься
the world tonight
мир сегодня вечером
If I could
Если бы я мог
If I could
Если бы я мог
If I could
Если бы я мог
shrink
сжиматься
Bm D-D-D(hold)
Бм Д-Д-Д (держать)
the world tonight
мир сегодня вечером