Something of Value Liedtext Deutsche Übersetzung

lisen to the song for the srum pattern
Hören Sie sich das Lied für das Srum-Muster an
All that I needed to hear from you
Alles was ich brauchte, um von dir zu hören
something of value, but something untrue
etwas Wertvolles, aber etwas Unwahres
All that I wished that I'd find within you
Alles, was ich mir gewünscht habe, würde ich in dir finden
Break before verse X4
Pause vor Vers X4
Em(open), Em6, Cmaj7, Em(barre chord)
Em (offen), Em6, Cmaj7, Em (Barre-Akkord)
First Verse
Erster Vers
See how, what she wanted, and she needed
Sehen Sie, wie, was sie wollte und was sie brauchte
Em(barre chord)
Em (Barré-Akkord)
tore it all own in the end
hat am Ende alles kaputt gemacht
Somehow, like a sickness, she infects me
Irgendwie infiziert sie mich wie eine Krankheit
Em(barre chord)
Em (Barré-Akkord)
She's simple but deadly my friend
Sie ist einfach, aber tödlich, meine Freundin
All that I needed to hear from you
Alles was ich brauchte, um von dir zu hören
something of value, but something untrue
etwas Wertvolles, aber etwas Unwahres
All that I wish that I'd find within you
Alles, was ich mir wünsche, würde ich in dir finden
stings when I see all the ways that you
Es schmerzt, wenn ich all die Möglichkeiten sehe, die du hast
Took me for granted
Hat mich für selbstverständlich gehalten
and told me it's through
und sagte mir, dass es durch ist
Picked from my pockets and smiled
Habe es aus meinen Taschen genommen und gelächelt
Empty is nothing, and nothing is you
Leer ist nichts, und nichts bist du
I think I'll just sit for a while
Ich denke, ich werde einfach eine Weile sitzen bleiben
Second Verse (Picked out)
Zweiter Vers (ausgewählt)
See how what I wanted, and I needed
Sehen Sie, was ich wollte und was ich brauchte
Em(barre chord) Em7
Em (Barre-Akkord) Em7
it wasn't enough in the end
Am Ende hat es nicht gereicht
Somehow with the quickness I forgot her
Irgendwie habe ich sie so schnell vergessen
Em(barre chord)
Em (Barré-Akkord)
I realized she wasn't my friend
Mir wurde klar, dass sie nicht meine Freundin war
Second Verse (repeated, play the chords out this time)
Zweiter Vers (wiederholt, diesmal die Akkorde ausspielen)
See how what I wanted, and I needed
Sehen Sie, was ich wollte und was ich brauchte
Em(barre chord)
Em (Barre-Akkord)
it wasn't enough in the end
Am Ende hat es nicht gereicht
Somehow with the quickness I forgot her
Irgendwie habe ich sie so schnell vergessen
Em(barre chord)
Em (Barre-Akkord)
I realized she wasn't my friend
Mir wurde klar, dass sie nicht meine Freundin war
All that I needed to hear from you
Alles was ich brauchte, um von dir zu hören
something of value, but something untrue
etwas Wertvolles, aber etwas Unwahres
All that I wish that I'd find within you
Alles, was ich mir wünsche, würde ich in dir finden
stings when I see all the ways that you
Es schmerzt, wenn ich all die Möglichkeiten sehe, die du hast
Took me for granted
Hat mich für selbstverständlich gehalten
and told me it's through
und sagte mir, dass es durch ist
Picked from my pockets and smiled
Habe es aus meinen Taschen genommen und gelächelt
Empty is nothing, and nothing is you
Leer ist nichts, und nichts bist du
I think I'll just sit for a while
Ich denke, ich werde einfach eine Weile sitzen bleiben
Violin Solo (repeat verse for rhythm)
Violinsolo (Vers für Rhythmus wiederholen)
Repeat this part four times
Wiederholen Sie diesen Teil viermal
E-10~---8-7-8-7--|----8-7-10-8--|-7-8-7--------|
E-10~---8-7-8-7--|----8-7-10-8--|-7-8-7--------|
B----------------|-8~-----------|-------10-8~--|
B----------------|-8~-----------|-------10-8~--|
All that I wish that I'd find within you
Alles, was ich mir wünsche, würde ich in dir finden
(stop playing G) G (arpeggiated)
(hör auf, G zu spielen) G (arpeggiert)
Something of value, something untrue
Etwas Wertvolles, etwas Unwahres