Something of Value Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

lisen to the song for the srum pattern
davul ritmi için şarkıyı dinle
All that I needed to hear from you
Senden duymaya ihtiyacım olan her şey
something of value, but something untrue
değerli bir şey ama gerçek olmayan bir şey
All that I wished that I'd find within you
Senin içinde bulmayı dilediğim her şey
Break before verse X4
X4 ayetinden önce ara
Em(open), Em6, Cmaj7, Em(barre chord)
Em(açık), Em6, Cmaj7, Em(barre akor)
First Verse
İlk Ayet
See how, what she wanted, and she needed
Bakın nasıl, ne istedi ve ihtiyacı vardı
Em(barre chord)
Em(barre akor)
tore it all own in the end
sonunda hepsini kendine ait yırttı
Somehow, like a sickness, she infects me
Bir şekilde hastalık gibi bana bulaşıyor
Em(barre chord)
Em(barre akor)
She's simple but deadly my friend
O basit ama ölümcül dostum
All that I needed to hear from you
Senden duymaya ihtiyacım olan her şey
something of value, but something untrue
değerli bir şey ama gerçek olmayan bir şey
All that I wish that I'd find within you
Senin içinde bulmayı dilediğim her şey
stings when I see all the ways that you
senin gittiğin tüm yolları gördüğümde acı çekiyorum
Took me for granted
Beni hafife aldı
and told me it's through
ve bana bittiğini söyledi
Picked from my pockets and smiled
Ceplerimden aldım ve gülümsedim
Empty is nothing, and nothing is you
Boş hiçbir şey değildir ve hiçbir şey sen değilsin
I think I'll just sit for a while
Sanırım bir süre oturacağım
Second Verse (Picked out)
İkinci Ayet (Seçildi)
See how what I wanted, and I needed
Bakın nasıl istedim ve ihtiyacım vardı
Em(barre chord) Em7
Em(barre akor) Em7
it wasn't enough in the end
sonunda yeterli olmadı
Somehow with the quickness I forgot her
Her nasılsa çabuk unuttum onu
Em(barre chord)
Em(barre akor)
I realized she wasn't my friend
onun arkadaşım olmadığını anladım
Second Verse (repeated, play the chords out this time)
İkinci Ayet (tekrarlandı, bu sefer akorları çalın)
See how what I wanted, and I needed
Bakın nasıl istedim ve ihtiyacım vardı
Em(barre chord)
Em(barre akor)
it wasn't enough in the end
sonunda yeterli olmadı
Somehow with the quickness I forgot her
Her nasılsa çabuk unuttum onu
Em(barre chord)
Em(barre akor)
I realized she wasn't my friend
onun arkadaşım olmadığını anladım
All that I needed to hear from you
Senden duymaya ihtiyacım olan her şey
something of value, but something untrue
değerli bir şey ama gerçek olmayan bir şey
All that I wish that I'd find within you
Senin içinde bulmayı dilediğim her şey
stings when I see all the ways that you
senin gittiğin tüm yolları gördüğümde acı çekiyorum
Took me for granted
Beni hafife aldı
and told me it's through
ve bana bittiğini söyledi
Picked from my pockets and smiled
Ceplerimden aldım ve gülümsedim
Empty is nothing, and nothing is you
Boş hiçbir şey değildir ve hiçbir şey sen değilsin
I think I'll just sit for a while
Sanırım bir süre oturacağım
Violin Solo (repeat verse for rhythm)
Keman Solo (ritim için ayetin tekrarı)
Repeat this part four times
Bu kısmı dört kez tekrarlayın
E-10~---8-7-8-7--|----8-7-10-8--|-7-8-7--------|
E-10~---8-7-8-7--|----8-7-10-8--|-7-8-7--------|
B----------------|-8~-----------|-------10-8~--|
B----------------|-8~-----------|----------10-8~--|
All that I wish that I'd find within you
Senin içinde bulmayı dilediğim her şey
(stop playing G) G (arpeggiated)
(G çalmayı bırakın) G (arpejlenmiş)
Something of value, something untrue
Değerli bir şey, gerçek olmayan bir şey