Soundtrack Versuri Traducere în Română

When You're Through Thinking Say Yes
Când ai terminat de gândit Spune da
2011 Hopeless Records
2011 Hopeless Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: F
Cheie: F
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: F Bb Dm Bb x2
Introducere: F Bb Dm Bb x2
Verse 1:
Versetul 1:
We seem to have the world
Se pare că avem lumea
Here in our hands
Aici în mâinile noastre
It's smaller than
Este mai mic decât
we thought it was
am crezut că este
But now I understand
Dar acum înțeleg
Some of us survive
Unii dintre noi supraviețuim
Some will get torn
Unii vor fi rupti
If I lose my confidence
Dacă îmi pierd încrederea
I'll borrow yours
Îl împrumut pe al tău
Refrain:
Refren:
See me now
Vedeți-mă acum
Hear me out
Ascultă-mă
Chorus 1:
Refren 1:
Look for me tonight
Caută-mă în seara asta
And swear that nothings
Și jură că nimic
gonna break our
ne vom rupe
hearts this time
inimi de data aceasta
Save me from myself
Salvează-mă de mine însumi
And be the soundtrack to
Și fii coloana sonoră
these stories that I tell
aceste povești pe care le spun
Verse 2:
Versetul 2:
Take every single year
Luați în fiecare an
From then until now
De atunci până acum
Fables start to change and
fabulele încep să se schimbe și
my head reaches through the clouds
capul meu ajunge printre nori
And when I'm standing trial
Și când voi fi judecat
I will need you
voi avea nevoie de tine
Cause every wish we made
Pentru că fiecare dorință pe care ne-am pus-o
is finally coming true
în sfârșit devine realitate
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Interlude: C/E Bb Dm F Bb x2
Interludiu: C/E Bb Dm F Bb x2
Bridge:
Pod:
Mirrors show me upside down
Oglinzile mă arată cu susul în jos
Clocks are counting backwards
Ceasurile numără înapoi
Here without you I could drown
Aici fără tine m-aș putea îneca
You pull me to the surface
Mă trageți la suprafață
Ticking time is running out
Timpul de bifare se scurge
But we've got symphony
Dar avem simfonie
still left inside us
rămas încă în noi
whoa whoa
whoa whoa
Chorus 2:
Refren 2:
Look for me tonight
Caută-mă în seara asta
And swear that nothings
Și jură că nimic
gonna break our
ne vom rupe
hearts this time
inimi de data aceasta
Save me from myself
Salvează-mă de mine însumi
And be the soundtrack to
Și fii coloana sonoră
these stories that I tell
aceste povești pe care le spun
whoa whoa
whoa whoa
whoa whoa
whoa whoa
Outro:
Outro:
Save me from myself
Salvează-mă de mine însumi
And be the soundtrack to
Și fii coloana sonoră
Bb(hold)
Bb(ține)
these stories that I tell
aceste povești pe care le spun