Space Travel كلمات أغنية ترجمة عربية

Lights And Sounds
أضواء وأصوات
2006 Capitol Records
2006 سجلات الكابيتول
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: Bm-G-D--Bm-D-A--
المقدمة: Bm-G-D--Bm-D-A--
Verse 1:
الآية 1:
I heard a voice last night
سمعت صوتا الليلة الماضية
It said wake up
وقال استيقظ
and open your eyes
وافتح عينيك
Wake up walk out tonight
استيقظ واخرج الليلة
Cause she don't care
لأنها لا تهتم
if you're dead or alive
إذا كنت ميتا أو حيا
Dead or alive
ميتا أو حيا
Verse 2:
الآية 2:
She moves like beams of light
إنها تتحرك مثل أشعة الضوء
Straight through this
مباشرة من خلال هذا
universe in my head
الكون في رأسي
Where I get peace of mind
حيث أحصل على راحة البال
I'm free from the stupid
أنا بريء من الأغبياء
things that I said
الأشياء التي قلتها
She's all in my head
إنها كلها في رأسي
Chorus:
جوقة:
Did I get lost while I was gone
هل ضاعت أثناء رحيلي
I traveled space for much too long
لقد سافرت في الفضاء لفترة طويلة جدًا
But there's a planet I have found
ولكن هناك كوكب وجدته
And you are far away
وأنت بعيد
Verse 3:
الآية 3:
Somewhere behind her eyes
في مكان ما خلف عينيها
Some supernatural energy
بعض الطاقة الخارقة
Takes me for quite the ride
يأخذني لرحلة تماما
Across time where
عبر الزمن حيث
I defy gravi--ty
أنا أتحدى الجاذبية
This energy
هذه الطاقة
(Repeat Chous)
(كرر تشوس)
for now
في الوقت الراهن
Bridge: G--D--Bm--A x2, G--D--Em--G(hold)
الجسر: G--D--Bm--A x2، G--D--Em--G(عقد)
(talking)
(يتحدث)
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro:
الخاتمة:
(far away)
(بعيدا)
You are far away
أنت بعيد
G D(hold)
جي دي (عقد)
Far away for now
بعيدا في الوقت الراهن