Ten Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Southern Air
Południowe powietrze
2012 Hopeless Records
Beznadziejne płyty z 2012 roku
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Przesłane przez: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Wprowadzenie:
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Verse 1:
Werset 1:
I found out in the
Dowiedziałem się w
fall I've been gone
jesień, już mnie nie ma
On the road
W drodze
for a year
przez rok
She said, "Honey
Powiedziała: „Kochanie
I've got real bad news"
Mam naprawdę złe wieści”
and Then there were just
i wtedy było po prostu
tears And we would never
łzy I nigdy tego nie zrobimy
be the same again
być znowu taki sam
Verse 2:
Werset 2:
Since then I've
Od tego czasu
often wondered
często się zastanawiałem
What you might
Co możesz
have been like
były jak
How it would have
Jak by to było
felt to hold you
czułem, że cię trzymam
Would you have my eyes?
Czy miałbyś moje oczy?
Don't you think we
Nie sądzisz, że my
would've been best friends?
byliby najlepszymi przyjaciółmi?
Chorus 1:
Refren 1:
You would be
Byłbyś
ten and I'd be
dziesięć i byłbym
Driving you
Prowadzę cię
to school
do szkoły
You would tell
Powiedziałbyś
all your friends
wszyscy twoi przyjaciele
That you thought
Że myślałeś
I was cool
Było mi miło
And you would have
I byś to zrobił
All the love in my heart
Cała miłość w moim sercu
Yeah, you would have
Tak, zrobiłbyś to
All the love in my heart
Cała miłość w moim sercu
Verse 3:
Werset 3:
We were twenty two
Mieliśmy dwadzieścia dwa lata
years young then
wtedy lat młody
Breaking rules all
Łamiąc wszystkie zasady
around We were
wokół Byliśmy
Moving in that
Poruszanie się w tym
first apartment
pierwsze mieszkanie
It felt like it
To było takie uczucie
was never gonna end
nigdy się nie skończyło
Verse 4:
Werset 4:
Both so
Obydwa tak
lost and crazy
zagubiony i szalony
We were young so we
Byliśmy młodzi, więc tak
ran Now I live in
pobiegł. Teraz mieszkam
a dream where I
sen, w którym ja
am Holding your
Trzymam twoje
little hands
małe rączki
I never got to meet
Nigdy nie udało mi się spotkać
you my best friend
jesteś moim najlepszym przyjacielem
Chorus 2:
Chór 2:
You would be
Byłbyś
ten and I'd be
dziesięć i byłbym
Driving you
Prowadzę cię
to school
do szkoły
You would tell
Powiedziałbyś
all your friends
wszyscy twoi przyjaciele
That you thought
Że myślałeś
I was cool
Było mi miło
You would be
Byłbyś
out in the sun
na słońcu
Until it was gone
Dopóki nie zniknęło
You would be
Byłbyś
watching Star Wars
oglądając Gwiezdne Wojny
With your PJ's on
Mając na sobie piżamę
And you would have
I byś to zrobił
All the love in my heart
Cała miłość w moim sercu
Yeah, you would have
Tak, zrobiłbyś to
All the love in my heart
Cała miłość w moim sercu
Violin Solo:
Solo na skrzypcach:
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Mmmmm
Verse 5:
Werset 5:
Don't you think we
Nie sądzisz, że my
would have been
byłby
C(Hold)
C (przytrzymaj)
best friends?
najlepsi przyjaciele?
Chorus 3:
Refren 3:
You would be
Byłbyś
ten and I'd be
dziesięć i byłbym
Driving you
Prowadzę cię
to school
do szkoły
You would tell
Powiedziałbyś
all your friends
wszyscy twoi przyjaciele
That you thought
Że myślałeś
I was cool
Było mi miło
You would be
Byłbyś
out in the sun
na słońcu
Until it was gone
Dopóki nie zniknęło
You would be
Byłbyś
watching Star Wars
oglądając Gwiezdne Wojny
With your PJ's on
Mając na sobie piżamę
You would be
Byłbyś
playing tunes on
granie melodii
On your first guitar
Na twojej pierwszej gitarze
You would be harmony
Byłbyś harmonią
to Every single part
do każdej części
of me And you have
ode mnie I masz
All the love in my heart
Cała miłość w moim sercu
Yeah you would have
Tak, zrobiłbyś to
D/F# G(Hold)
D/F# G(Przytrzymaj)
All the love in my heart
Cała miłość w moim sercu
Outro:
Zakończenie:
Mmmmm
Mmmmm
C D/F# G G/B Em(hold)
C D/F# G G/B Em(przytrzymaj)
Mmmmm
Mmmmm