What Appears 歌詞 日本語訳
イエローカード - 何が表示されるか
by Yellowcard
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Synthesized Guitar)
(シンセサイザーギター)
PM * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
午後 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
*Play 4 times*
*4回プレイ*
"Slow, steady hands waving their last goodbye; They've come a long way;
「最後の別れを告げるゆっくりと着実な手、彼らは長い道のりを歩んできました。
they've carried me, they've carried me through waking dreams..."
彼らは私を運んでくれたし、起きている夢の中も私を運んでくれた...」
(Synthesized Guitar)
(シンセサイザーギター)
PM * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
午後 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Pre horus
プレホルス
"I turned myself blue, but forced my way through and I'm still out here looking for answers..."
「私は真っ青になりましたが、強行突破しました、そして私はまだここで答えを探しています...」
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
"I've ended up wrong the faster I've gone, but I know I am finding the answers..."
「早く進めば進むほど、間違ってしまうこともありましたが、答えは見つかりつつあるとわかっています...」
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
*Play 4 times*
*4回プレイ*
"Long nights alone; no you cant understand; you just want to tranform;
「一人で長い夜、いいえ、あなたには理解できません、あなたはただ変身したいだけです。
an empty stage, a fit of rage and you are born..."
空のステージ、怒りの発作、そしてあなたは生まれる...」
(Synthesized Guitar)
(シンセサイザーギター)
PM * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
午後 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
F|--(0)------------| *Feedback from open strings
F|--(0)-----------| *開放弦からのフィードバック
(Guitar 2 - Distortion)
(ギター 2 - ディストーション)
F|-------------------| *Strike strings from behind bridge
ふ|-------------------| ※弦はブリッジの後ろから打ちます
Pre horus
プレホルス
"I turned myself blue, but forced my way through and I'm still out here looking for answers..."
「私は真っ青になりましたが、強行突破しました、そして私はまだここで答えを探しています...」
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
"I've ended up wrong the faster I've gone, but I know I am finding the answers..."
「早く進めば進むほど、間違ってしまうこともありましたが、答えは見つかりつつあるとわかっています...」
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
horus
ホルス
"I am not what appears; I am failures and fears..."
「私は目に見えるものではありません。私は失敗と恐れです...」
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
"But I'm on my way; I am on my way, yeah..."
「しかし、私は向かっています、私は向かっています、ええ...」
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
ridge
尾根
*7/4 Time Signature (Every 4th measure is 8/4)
*7/4拍子(4小節ごとに8/4)
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(ギター 1 & 2 - ディストーション)
Violin Solo
ヴァイオリンソロ
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(ギター 1 & 2 - ディストーション)
(Guitar 3 - Violin arranged for guitar)
(ギター 3 - ヴァイオリンをギター用にアレンジ)
(Guitar 1 & 2 - Distortion)
(ギター 1 & 2 - ディストーション)
(Guitar 3 - Violin arranged for guitar)
(ギター 3 - ヴァイオリンをギター用にアレンジ)
Pre horus
プレホルス
4/4 Time Signature
4/4拍子
"I turned myself blue, but forced my way through and I'm still out here looking for answers..."
「私は真っ青になりましたが、強行突破しました、そして私はまだここで答えを探しています...」
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
"I've ended up wrong the faster I've gone, but I know I am finding the answers..."
「早く進めば進むほど、間違ってしまうこともありましたが、答えは見つかりつつあるとわかっています...」
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
horus
ホルス
"I am not what appears; I am failures and fears..."
「私は目に見えるものではありません。私は失敗と恐れです...」
(Guitar 1 - Distortion)
(ギター 1 - ディストーション)
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
"But I'm on my way; I am on my way, yeah..."
「しかし、私は向かっています、私は向かっています、ええ...」
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
*Play 4 Times
*4回プレイ
(Guitar 1 & Synthesizer)
(ギター 1 とシンセサイザー)
PM * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
午後 * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
(Guitar 2 - Slight Distortion)
(ギター 2 - わずかな歪み)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
