With You Around Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When You're Through Thinking Say Yes
Kiedy skończysz myśleć, powiedz „tak”.
2011 Hopeless Records
Beznadziejne płyty z 2011 roku
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Klucz: D
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# 2x023x
D/F# 2x023x
A/C# x476xx
Klimatyzacja# x476xx
Intro: D G x2
Wprowadzenie: D G x2
Verse 1:
Werset 1:
Do you remember when I
Czy pamiętasz, kiedy ja
said you were my only one
powiedziałem, że jesteś moją jedyną
We were running underneath
Biegliśmy pod spodem
the California sun
kalifornijskie słońce
Well now i look at you and
Cóż, teraz patrzę na ciebie i
you're still more than I can take
nadal jesteś czymś więcej, niż mogę znieść
You're like a slow song
Jesteś jak wolna piosenka
starting to accelerate.
zaczyna przyspieszać.
Refrain 1:
Refren 1:
And all my life
I całe moje życie
I looked for you
Szukałem cię
For arms that I
Za broń, którą I
could fall into
mógłby wpaść
Chorus 1:
Refren 1:
All I can think about
Wszystko o czym mogę myśleć
is you and me
to ty i ja
driving with a Saves
jazda z Savesem
The Day record on
Włączono nagranie dnia
We were singing till
Śpiewaliśmy do godz
our voices were gone
nasze głosy ucichły
And I was falling hard
I mocno spadałem
you were barely
ledwo byłeś
hanging on
wisieć
And now I wanna
A teraz chcę
chase forever down
gonić wiecznie w dół
A(hold)
A (przytrzymaj)
With you around
Z tobą w pobliżu
Post Chorus: D G x2
Post Refren: D G x2
Verse 2:
Werset 2:
You're making movies in your
Kręcisz filmy w swoim
head when you fall asleep
głowę, gdy zasypiasz
Having nightmares dreaming
Śnić koszmary
that I'm gonna leave
że odejdę
I know you've always been
Wiem, że zawsze byłeś
afraid of ending up alone,
boi się, że zostanie sam,
Somebody heard you now you're
Ktoś cię usłyszał, teraz jesteś
waiting on a dial tone
oczekiwanie na sygnał wybierania
Refrain 2:
Refren 2:
But I'm right here
Ale jestem tutaj
so don't get blue
więc nie popadaj w smutek
It's not just you
To nie tylko ty
I need this too
Ja też tego potrzebuję
(Repeat Chorus 1)
(Powtórz refren 1)
Interlude: G Bm A G Bm D/F# G
Przerywnik: G Bm A G Bm D/F# G
Bridge:
Most:
We were running
Biegliśmy
underneath the
pod
California sun
Kalifornijskie słońce
Underneath the
Pod spodem
California sun
Kalifornijskie słońce
Interlude: D G
Przerywnik: D G
Chorus 2:
Refren 2:
All I can think about
Wszystko o czym mogę myśleć
is you and me
to ty i ja
driving with a Saves
jazda z Savesem
The Day record on
Włączono nagranie dnia
We were singing till
Śpiewaliśmy do godz
our voices were gone
nasze głosy ucichły
And I was falling hard
I mocno spadałem
you were barely
ledwo byłeś
hanging on
wisieć
we put our record on
nagraliśmy naszą płytę
We kept singing till
Śpiewaliśmy aż do godz
our voices were gone
nasze głosy ucichły
And I was falling hard
I mocno spadałem
you were barely
ledwo byłeś
hanging on
wisieć
And now I wanna
A teraz chcę
chase forever down
gonić wiecznie w dół
(We were running
(Biegaliśmy
underneath the
pod
California sun)
Kalifornijskie słońce)
I just wanna
Chcę tylko
chase forever down
gonić wiecznie w dół
A(hold)
A (przytrzymaj)
With you around
Z tobą w pobliżu
Outro: D x4
Końcówka: D x4