With You Around Текст Песни Перевод на Русский

When You're Through Thinking Say Yes
Когда ты закончил думать, скажи «да»
2011 Hopeless Records
Безнадежные отчеты 2011 года
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Ключ: Д
Chords used:
Использованы аккорды:
D/F# 2x023x
Д/Ф# 2x023x
A/C# x476xx
А/С# x476xx
Intro: D G x2
Введение: D G x2
Verse 1:
Стих 1:
Do you remember when I
Ты помнишь, когда я
said you were my only one
сказал, что ты мой единственный
We were running underneath
Мы бежали внизу
the California sun
калифорнийское солнце
Well now i look at you and
Ну, теперь я смотрю на тебя и
you're still more than I can take
ты все еще больше, чем я могу вынести
You're like a slow song
Ты как медленная песня
starting to accelerate.
начинаю ускоряться.
Refrain 1:
Припев 1:
And all my life
И всю мою жизнь
I looked for you
я искал тебя
For arms that I
За оружие, которое я
could fall into
может попасть в
Chorus 1:
Припев 1:
All I can think about
Все, о чем я могу думать
is you and me
ты и я
driving with a Saves
вождение с сохранением
The Day record on
Запись «Дня»
We were singing till
Мы пели до
our voices were gone
наши голоса пропали
And I was falling hard
И я сильно падал
you were barely
ты едва был
hanging on
висит на
And now I wanna
И теперь я хочу
chase forever down
преследовать навсегда
A(hold)
А (удерживать)
With you around
С тобой рядом
Post Chorus: D G x2
Пост-припев: D G x2
Verse 2:
Стих 2:
You're making movies in your
Вы снимаете фильмы в своем
head when you fall asleep
голову, когда ты засыпаешь
Having nightmares dreaming
Видеть кошмары во сне
that I'm gonna leave
что я уйду
I know you've always been
Я знаю, что ты всегда был
afraid of ending up alone,
боюсь остаться один,
Somebody heard you now you're
Кто-то услышал тебя, теперь ты
waiting on a dial tone
ожидание гудка
Refrain 2:
Припев 2:
But I'm right here
Но я здесь
so don't get blue
так что не синей
It's not just you
Это не только ты
I need this too
мне это тоже нужно
(Repeat Chorus 1)
(Повторить припев 1)
Interlude: G Bm A G Bm D/F# G
Интерлюдия: G Bm A G Bm D/F# G
Bridge:
Мост:
We were running
Мы бежали
underneath the
под
California sun
Калифорнийское солнце
Underneath the
Под
California sun
Калифорнийское солнце
Interlude: D G
Интерлюдия: D G
Chorus 2:
Припев 2:
All I can think about
Все, о чем я могу думать
is you and me
ты и я
driving with a Saves
вождение с сохранением
The Day record on
Запись «Дня»
We were singing till
Мы пели до
our voices were gone
наши голоса пропали
And I was falling hard
И я сильно падал
you were barely
ты едва был
hanging on
висит на
we put our record on
мы поставили нашу пластинку
We kept singing till
Мы продолжали петь, пока
our voices were gone
наши голоса пропали
And I was falling hard
И я сильно падал
you were barely
ты едва был
hanging on
висит на
And now I wanna
И теперь я хочу
chase forever down
преследовать навсегда
(We were running
(Мы бежали
underneath the
под
California sun)
Калифорнийское солнце)
I just wanna
я просто хочу
chase forever down
преследовать навсегда
A(hold)
А (удерживать)
With you around
С тобой рядом
Outro: D x4
Аутро: D x4