Midnight Flight Liedtext Deutsche Übersetzung

MIDNIGHT FLIGHT - Yeti
MITTERNACHTSFLUG - Yeti
Website: www.myspace.com/johnjakobi
Website: www.myspace.com/johnjakobi
This is my first attempt at transcribing a song, I am pretty sure some of the notes are
Dies ist mein erster Versuch, ein Lied zu transkribieren. Ich bin mir ziemlich sicher, dass einige der Noten das auch tun
but I think it comes close enough. I chose this song, because it is a really cool song
aber ich denke, es kommt nahe genug. Ich habe dieses Lied ausgewählt, weil es ein wirklich cooles Lied ist
back when I was a beginner, I got really mad because I could not find a decent tab to this one.
Als ich ein Anfänger war, wurde ich richtig wütend, weil ich keine vernünftige Registerkarte zu diesem Thema finden konnte.
You will have to figure out the timings yourselves, I should actually be practicing for
Die Zeiten, auf die ich eigentlich üben sollte, müssen Sie selbst herausfinden
concert, instead of transcribing this ;-)
Konzert, anstatt dies zu transkribieren ;-)
(And sorry for the long descriptions, I think this is an easy song to play, even for a
(Und entschuldigen Sie die langen Beschreibungen, ich denke, das ist ein leicht zu spielender Song, selbst für einen
so I tried to explain everything to make it as easy as possible)
also habe ich versucht, alles zu erklären, um es so einfach wie möglich zu machen)
You need a band or a Boss RC-50 Loop Station for this song to be really fun to play...
Sie benötigen eine Band oder eine Boss RC-50 Loop Station, damit das Spielen dieses Songs wirklich Spaß macht ...
The bassline (I play it on guitar) is:
Die Basslinie (ich spiele sie auf der Gitarre) ist:
a bit sometimes, but you should be able to figure that out yourselves, it sounds just
manchmal ein bisschen, aber das solltet ihr selbst herausfinden können, es hört sich einfach an
cool without the variations)
cool ohne die Variationen)
During the first verse, there are some sounds that sound like a synthesizer or
Während der ersten Strophe gibt es einige Klänge, die wie ein Synthesizer klingen oder
I use harmonics (I think it comes close enough to the sound) on the 5th fret of the 1st string
Ich verwende Obertöne (ich denke, sie kommen dem Klang nahe genug) am 5. Bund der 1. Saite
sth like:
etw wie:
And then (without harmonics, also on the 1st string):
Und dann (ohne Obertöne, auch auf der 1. Saite):
(Slide down to the top of the neck and numb the sound by releasing, but still touching
(Gleiten Sie bis zum oberen Ende des Halses und betäuben Sie das Geräusch, indem Sie es loslassen, aber immer noch berühren
string)
Zeichenfolge)
After the slide from the 12th fret comes a chuck (numb all strings by touching and hit
Nach dem Slide ab dem 12. Bund kommt ein Chuck (alle Saiten durch Berühren und Schlagen betäuben).
once)
einmal)
The first solo:
Das erste Solo:
The first time the solo is played, it ends with this:
Wenn das Solo zum ersten Mal gespielt wird, endet es wie folgt:
The second time (played over the verse) it ends with something like:
Beim zweiten Mal (über den Vers gespielt) endet es mit etwas wie:
Sometime near the end, they start strumming the chords E, G, F#, and B over the bass
Irgendwann gegen Ende beginnen sie, die Akkorde E, G, F# und B über dem Bass zu klimpern
I use this strumming pattern:
Ich verwende dieses Schlagmuster:
1 & 2 & 1 & 2 & 1 & 2 & 1 & 2 &
1 & 2 & 1 & 2 & 1 & 2 & 1 & 2 &
(I put '/' for the beats you hit the strings on and I put '*' for a chuck (numbing the
(Ich setze „/“ für die Schläge, auf denen du die Saiten anschlägst, und „*“ für einen Chuck (der das betäubt.)
and hitting them, I think it gives it a good percussion)
und wenn ich sie schlage, gibt es meiner Meinung nach eine gute Percussion)
I did not have time to figure out the long solo at the end yet, but when I have it
Ich hatte noch keine Zeit, das lange Solo am Ende herauszufinden, aber wenn ich es habe
out, I will add it, and maybe post this tab with the final solo as a guitar pro file.
raus, ich werde es hinzufügen und vielleicht diese Registerkarte mit dem endgültigen Solo als Gitarren-Pro-Datei veröffentlichen.
If you are using a loop station, try an egg shaker for percussion, it goes really well
Wenn Sie eine Loop-Station verwenden, versuchen Sie es mit einem Eierschüttler für Percussion, das geht wirklich gut
the guitar.
die Gitarre.
Have fun!
Viel Spaß!
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten
| b Bend
| b Biegen
| pb Pre-bend
| pb Vorbiegen
| br Bend release
| br Biegefreigabe
| pbr Pre-bend release
| pbr Pre-Bend Release
| brb Bend release bend
| brb Bend Release Bend