Aan de arbeid Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro:
Einführung:
Strofe 1:
Strophe 1:
Vraag me niet waarom ik doe ,
Frag mich nicht, warum ich das tue,
wat ik doe want ik weet zelf
was ich tue, weil ich mich selbst kenne
ook nie goe Wat ik
auch nicht gut. Was ich
waarom doe
Warum tun
Het is steeds meer toevalligheid
Es ist zunehmend ein Zufall
Die mij leidt en ook nog eens die
Wer führt mich und auch wer
Slordigheid Waarmee ik alles anders-
Schlamperei, mit der ich alles verändere
om doe
zu tun
Pre-chorus:
Vorchor:
En zo gaat de tijd voorbij
Und so vergeht die Zeit
Te traag voor jou te snel voor mij
Zu langsam für dich, zu schnell für mich
Omdat ik alles met de grote trom doe
Weil ich alles mit der großen Trommel mache
Ik amuseer me rot maar jij vindt dat ik stom doe
Ich habe Spaß, aber du denkst, ich bin dumm
Intermezzo gitaar 2:
Intermezzogitarre 2:
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7------------------|
B----7-10-7h8p7----|
Ik weet heel goed waarop ik wacht
Ich weiß sehr gut, worauf ich warte
Het houdt me wakker elke nacht
Es hält mich jede Nacht wach
Dat komt ervan van hardop liggen
Das kommt davon, dass man laut lügt
dromen
Träume
Ik heb al alles wat ik wil
Ich habe bereits alles, was ich will
Hier vlak naast mij zo mooi zo stil
Hier direkt neben mir, so schön, so ruhig
Toch sta ik op ik voel de woorden
Dennoch stehe ich auf und spüre die Worte
komen
komm
Pre-chorus:
Vorchor:
En zo gaat de nacht voorbij
Und so vergeht die Nacht
Te snel voor jou te traag voor mij
Zu schnell für dich, zu langsam für mich
Ik heb mezelf nog maar eens beetgenomen
Ich habe mich wieder einmal selbst ausgetrickst
Ik doe mijn best maar ja het groeit niet aan de bomen
Ich gebe mein Bestes, aber es wächst nicht auf Bäumen
Chorus:
Chor:
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
Und ich weiß, dass ich dringend zur Arbeit muss
Dan heb je toch al dat aan mij gehad
Dann haben Sie bereits von mir profitiert
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
Und ich weiß, dass ich dringend zur Arbeit muss
Er staat nog steeds geen letter op mijn blad
Auf meinem Blatt ist immer noch kein Brief
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
Und ich weiß, dass ich dringend zur Arbeit muss
Misschien probeer ik morgen toch eens overdag
Vielleicht versuche ich es morgen im Laufe des Tages
Gitaar 2:
Gitarre 2:
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
Und ich weiß, dass ich dringend zur Arbeit muss
Maar eerst een beetje slapen als ik mag
Aber zuerst lasst uns etwas schlafen, wenn ich darf
Eerst een beetje slapen als ik mag
Lass uns zuerst etwas schlafen, wenn ich darf
Eerst een beetje slapen als ik mag
Lass uns zuerst etwas schlafen, wenn ich darf
Outro (herhaal tot einde):
Outro (bis zum Ende wiederholen):
aj7
aj7
Eerst een beetje slapen...
Geh erst mal schlafen...
Ik moet dringend aan de arbeid...
Ich muss dringend zur Arbeit...
Slapen als ik mag...
Schlafen Sie, wenn ich darf...
Ik moet dringend aan de arbeid...
Ich muss dringend zur Arbeit...
http://www.yevgueni.be/__ni3uw/
http://www.yevgueni.be/__ni3uw/