Aan de arbeid Testo Traduzione Italiana

Intro:
Introduzione:
Strofe 1:
Stanza 1:
Vraag me niet waarom ik doe ,
Non chiedermi perché lo faccio,
wat ik doe want ik weet zelf
quello che faccio perché conosco me stesso
ook nie goe Wat ik
neanche bene. Quello che io
waarom doe
perché farlo
Het is steeds meer toevalligheid
È sempre più una coincidenza
Die mij leidt en ook nog eens die
Chi mi guida e anche chi
Slordigheid Waarmee ik alles anders-
La trascuratezza con cui cambio tutto
om doe
fare
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
En zo gaat de tijd voorbij
E così il tempo passa
Te traag voor jou te snel voor mij
Troppo lento per te, troppo veloce per me
Omdat ik alles met de grote trom doe
Perché faccio tutto con il grande tamburo
Ik amuseer me rot maar jij vindt dat ik stom doe
Mi sto divertendo ma tu pensi che io sia stupido
Intermezzo gitaar 2:
Chitarra Intermezzo 2:
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7------------------|
B----7-10-7h8p7-----------------|
Ik weet heel goed waarop ik wacht
So benissimo cosa sto aspettando
Het houdt me wakker elke nacht
Mi tiene sveglio ogni notte
Dat komt ervan van hardop liggen
Ciò deriva dal mentire ad alta voce
dromen
sogni
Ik heb al alles wat ik wil
Ho già tutto quello che voglio
Hier vlak naast mij zo mooi zo stil
Qui proprio accanto a me, così bello, così tranquillo
Toch sta ik op ik voel de woorden
Eppure mi alzo e sento le parole
komen
vieni
Pre-chorus:
Pre-ritornello:
En zo gaat de nacht voorbij
E così passa la notte
Te snel voor jou te traag voor mij
Troppo veloce per te, troppo lento per me
Ik heb mezelf nog maar eens beetgenomen
Mi sono ingannato ancora una volta
Ik doe mijn best maar ja het groeit niet aan de bomen
Faccio del mio meglio, ma non cresce sugli alberi
Chorus:
Coro:
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
E so che ho urgentemente bisogno di andare a lavorare
Dan heb je toch al dat aan mij gehad
Allora hai già tratto beneficio da me
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
E so che ho urgentemente bisogno di andare a lavorare
Er staat nog steeds geen letter op mijn blad
Non c'è ancora nessuna lettera sul mio foglio
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
E so che ho urgentemente bisogno di andare a lavorare
Misschien probeer ik morgen toch eens overdag
Forse ci proverò domani durante la giornata
Gitaar 2:
Chitarra 2:
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
E so che ho urgentemente bisogno di andare a lavorare
Maar eerst een beetje slapen als ik mag
Ma prima dormiamo un po', se posso
Eerst een beetje slapen als ik mag
Prima dormiamo un po', se posso
Eerst een beetje slapen als ik mag
Prima dormiamo un po', se posso
Outro (herhaal tot einde):
Outro (ripetere fino alla fine):
aj7
aj7
Eerst een beetje slapen...
Prima dormi un po'...
Ik moet dringend aan de arbeid...
Devo andare urgentemente a lavoro...
Slapen als ik mag...
Dormi se posso...
Ik moet dringend aan de arbeid...
Devo andare urgentemente a lavoro...
http://www.yevgueni.be/__ni3uw/
http://www.yevgueni.be/__ni3uw/