Aan de arbeid 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Strofe 1:
スタンザ 1:
Vraag me niet waarom ik doe ,
なぜそうするのかは聞かないでください、
wat ik doe want ik weet zelf
自分を知っているから何をするのか
ook nie goe Wat ik
それも良くない。私なんて
waarom doe
なぜそうするのか
Het is steeds meer toevalligheid
ますます偶然です
Die mij leidt en ook nog eens die
誰が私を導いてくれるのか、そして誰が私を導いてくれるのか
Slordigheid Waarmee ik alles anders-
すべてを変えるだらしなさ
om doe
すること
Pre-chorus:
コーラス前：
En zo gaat de tijd voorbij
そして時間が経つ
Te traag voor jou te snel voor mij
あなたには遅すぎる、私には速すぎる
Omdat ik alles met de grote trom doe
全部大太鼓でやるから
Ik amuseer me rot maar jij vindt dat ik stom doe
私は楽しんでいますが、あなたは私が愚かだと思っていますか
Intermezzo gitaar 2:
間奏ギター2:
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7-3----------------|
B----7-10-7h8p7------------------|
B----7-10-7h8p7---------------|
Ik weet heel goed waarop ik wacht
私が何を待っているのかよく知っています
Het houdt me wakker elke nacht
毎晩目が覚めてしまいます
Dat komt ervan van hardop liggen
それは大声で嘘をつくことから来ます
dromen
夢
Ik heb al alles wat ik wil
欲しいものはもうすべて持っています
Hier vlak naast mij zo mooi zo stil
ここは私のすぐ隣、とても美しく、とても静かです
Toch sta ik op ik voel de woorden
それでも立ち上がって言葉を感じる
komen
来てください
Pre-chorus:
コーラス前：
En zo gaat de nacht voorbij
そして夜は過ぎていく
Te snel voor jou te traag voor mij
あなたには速すぎる、私には遅すぎる
Ik heb mezelf nog maar eens beetgenomen
また自分を騙してしまった
Ik doe mijn best maar ja het groeit niet aan de bomen
頑張ってるけど木には育たない
Chorus:
コーラス：
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
そして、急いで仕事に行かなければならないことはわかっています
Dan heb je toch al dat aan mij gehad
それならあなたはすでに私の恩恵を受けています
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
そして、急いで仕事に行かなければならないことはわかっています
Er staat nog steeds geen letter op mijn blad
私のシートにはまだ手紙がありません
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
そして、急いで仕事に行かなければならないことはわかっています
Misschien probeer ik morgen toch eens overdag
明日の昼間に試してみるかも
Gitaar 2:
ギター 2:
En ik weet ik moet dringend aan de arbeid
そして、急いで仕事に行かなければならないことはわかっています
Maar eerst een beetje slapen als ik mag
でもその前に、できれば少し寝ましょう
Eerst een beetje slapen als ik mag
できれば、まず寝ましょう
Eerst een beetje slapen als ik mag
できれば、まず寝ましょう
Outro (herhaal tot einde):
アウトロ (最後まで繰り返す):
aj7
aj7
Eerst een beetje slapen...
まずは寝てください…
Ik moet dringend aan de arbeid...
急いで仕事に行かなければなりません...
Slapen als ik mag...
できれば寝てください...
Ik moet dringend aan de arbeid...
急いで仕事に行かなければなりません...
http://www.yevgueni.be/__ni3uw/
http://www.yevgueni.be/__ni3uw/