Blijf Testo Traduzione Italiana

Artiest: 'Yevgueni'
Artista: 'Yevgueni'
Waarom blijf je niet hier?
Perché non rimani qui?
het regent buiten
fuori piove
en ze zeggen dat het niet snel overwaait
e dicono che non finirà presto
als de wind niet draait
quando il vento non gira
Je kan nergens heen
Non puoi andare da nessuna parte
de winkels sluiten
i negozi chiudono
en morgen wordt er weer paniek gezaaid
e domani si seminerà nuovamente il panico
als de wind niet draait.
quando il vento non gira.
Ik heb de krant van gisteren
Ho il giornale di ieri
'k heb een boterham of tien
Ho una decina di panini
en een film die ik al 5 keer heb gezien
e un film che ho già visto 5 volte
Morgen breng ik je weg
Ti porterò via domani
dan is het veilig
allora è sicuro
maar nu is het echt beter dat je blijft
ma adesso è davvero meglio che tu resti
tenzij men overdrijft
a meno che uno non esageri
Ik heb een soort van auto
Ho una specie di macchina
het station is hier vlakbij
la stazione è vicina
maar blijf toch alsjeblieft 1 nacht bij mij
ma per favore resta con me per una notte
Anders rij ik verloren
Altrimenti mi perderò
zo goed mogelijk verloren
perso nel miglior modo possibile
ik weet nu al dat je toch te laat zal zijn
So già che farai tardi comunque
Ja dan rij ik verloren
Sì, allora sono perso
echt goed hopeloos verloren
davvero bello irrimediabilmente perso
in de verte rijdt jouw allerlaatste trein
in lontananza corre il tuo ultimo treno
Niemand weet dat je hier bent
Nessuno sa che sei qui
en dat je hier de weg niet kent
e che non sai come muoverti da queste parti
geef me 1 goeie reden
dammi 1 buona ragione
waarom ik je niet voor mij zou houden
perché non dovrei tenerti per me
Het is waar mat men beweert
È vero come dicono
heeft je moeder je dan niet geleerd
tua madre non te l'ha insegnato
dat je nooit, dat je nooit
che non lo avrai mai, che non lo avrai mai
brave jongens mag vertrouwen
ci si può fidare dei bravi ragazzi