Çat Kapı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Yıldız Tilbe - Çat Kapı
by Yıldız Tilbe
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Ben vazgeçmemişken düşün olmaz olmaz bitanem
Pomyśl o tym, dopóki się nie poddam, nie ma mowy, moja droga.
Düşün bizi ne oluuuuuur yalvarırım terketme
Myśl o nas, nie zostawiaj nas.
Başkalarındaki o aşk bizi mutlu eder mi
Czy miłość w innych czyni nas szczęśliwymi?
Bizi ayırmaya yeter mi aşkımız böyle kolay biter mi
Czy to wystarczy, żeby nas rozdzielić? Czy nasza miłość może tak łatwo się zakończyć?
Geceyi güneş siler beni senin hasretin
Słońce wymazuje ze mnie noc, twoją tęsknotę
Tek başıma sanki mahşer yeriyim
Sam, jakbym przeżył apokalipsę
Yüreğimdeki her yer bu evde seni bekler
Każde miejsce w moim sercu czeka na Ciebie w tym domu
Hadi çat kapı gel sevineyim
No dalej, zapukaj do drzwi, pozwól mi być szczęśliwym
Biraz kavga ederiz belki biraz güleriz
Pokłócimy się trochę, może trochę pośmiejemy
Bir küser bir barışır kalbimiz
Nasze serca wpadają w złość, a potem pogodzą się
Seni nası özledi yüreğim sanki deli
Jak moje serce za tobą tęskniło, to jest szalone
Kıskandığım için affet beni
Wybacz, że jestem zazdrosny
Başka biri var dediler inanmadım sevgilim
Mówili, że był ktoś jeszcze, nie wierzyłam, kochanie
Gözlerimle görmedeeeeen senden nasıl vazgeçerim
Jak mogę z Ciebie zrezygnować, skoro nie widzę Cię na własne oczy?
Sanki yıllar oldu gitti bir gün bitti sevgilim
Mam wrażenie, że minęły lata i jeden dzień się skończył, kochanie.
Dört duvar üstüme yürür sensiz
Cztery ściany chodzą po mnie bez ciebie
Sanki sen mutlu musun bensiz
Jakbyś był szczęśliwy beze mnie
Nakarat
chór
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.