Eline Düştüm Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ne korkuyorsun Aşık olmaktan mı söyle
Powiedz mi, czego boisz się zakochać?
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle
Kiedy miłość cię odnajduje, czy zawsze tak uciekasz?
Gezip dolaşırken aaafin yerindeyken
Kiedy błądzisz po okolicy i jesteś we właściwym miejscu
Hiç düşüncen yoktu her şey yolundayken
Nie miałeś żadnych myśli, kiedy wszystko było w porządku
Gülüm ne oldu
Co się stało z moją różą?
Ne korkuyorsun Aşık olmaktan mı söyle
Powiedz mi, czego boisz się zakochać?
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle
Kiedy miłość cię odnajduje, czy zawsze tak uciekasz?
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
A co by było, gdybyś poszedł i porozmawiał, stojąc tam?
İki lafın belini kırıverseydin ya
Co by było, gdybyś złamał tył dwóch słów?
Belki o cesaret edemedi
Może nie miał odwagi
Aaahh Bana ah çektirme aşk
Aaahh, nie każ mi wzdychać, kochanie
Ahhh Eline düştüm elimle
Ahhh, wpadłam w twoją dłoń moją ręką
Ahhh Nasıl güzelsin öyle
Ach, jaka jesteś piękna
Ahhh Asılı kaldım sende
Ach, utknęłam w tobie
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Za każdym razem, gdy się zakochujesz, robisz się dziwny
Küçük bir çocuktan çocuk oluyorsun
Z małego dziecka stajesz się dzieckiem
Şimdi düşünürsün kaşını gözünü
Teraz myślisz o brwiach i oczach
Hayallerin söyler lafını sözünü
Twoje sny mówią same za siebie
Aa gönlüm yalan mı
O moje serce, czy to kłamstwo?
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Za każdym razem, gdy się zakochujesz, robisz się dziwny
Küçük bir çocuktan çocuk oluyorsun
Z małego dziecka stajesz się dzieckiem
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
A co by było, gdybyś poszedł i porozmawiał, stojąc tam?
İki lafın belini kırıverseydin ya
A co jeśli złamałeś tylną część dwóch słów?
Belki o cesaret edemedi
Może nie miał odwagi