Eline Düştüm Текст Песни Перевод на Русский

Ne korkuyorsun Aşık olmaktan mı söyle
Скажи мне, чего ты боишься влюбиться?
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle
Когда любовь находит тебя, ты всегда так убегаешь?
Gezip dolaşırken aaafin yerindeyken
Когда ты блуждаешь и находишься в нужном месте
Hiç düşüncen yoktu her şey yolundayken
У тебя не было мыслей, когда все было хорошо
Gülüm ne oldu
Что случилось с моей розой?
Ne korkuyorsun Aşık olmaktan mı söyle
Скажи мне, чего ты боишься влюбиться?
Aşk seni bulunca hep kaçar mısın böyle
Когда любовь находит тебя, ты всегда так убегаешь?
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
Что, если бы вы пошли и заговорили, стоя там?
İki lafın belini kırıverseydin ya
Что, если сломать спину у двух слов?
Belki o cesaret edemedi
Может быть, он не посмел
Aaahh Bana ah çektirme aşk
Аааа, не заставляй меня вздыхать, любовь моя
Ahhh Eline düştüm elimle
Аааа я упал в твою руку своей рукой
Ahhh Nasıl güzelsin öyle
Аххх, какая ты красивая
Ahhh Asılı kaldım sende
Аххх, я застрял в тебе
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Каждый раз, когда ты влюбляешься, ты становишься странным
Küçük bir çocuktan çocuk oluyorsun
Ты становишься ребенком из маленького ребенка
Şimdi düşünürsün kaşını gözünü
Теперь ты думаешь о своих бровях и глазах.
Hayallerin söyler lafını sözünü
Ваши мечты говорят сами за себя
Aa gönlüm yalan mı
О, мое сердце, это ложь?
Ne zaman aşık olsan tuhaflaşıyorsun
Каждый раз, когда ты влюбляешься, ты становишься странным
Küçük bir çocuktan çocuk oluyorsun
Ты становишься ребенком из маленького ребенка
Gidip konuşsaydın ya orada dururken
Что, если бы вы пошли и заговорили, стоя там?
İki lafın belini kırıverseydin ya
Что, если сломать спину у двух слов?
Belki o cesaret edemedi
Может быть, он не посмел