Emi كلمات أغنية ترجمة عربية

Sen de sev ama sevilme
أحب أيضًا ولكن لا تكن محبوبًا
Aşk acısı çek ben gibi
تعاني من الحب مثلي
Çok özle ama kavuşma
أفتقدك كثيرًا ولكن لا تلتقي مرة أخرى
Kavuşamadığım gibi
وكأنني لا أستطيع اللقاء
Senin de yüreğin yansın
نرجو أن يحترق قلبك أيضًا
Başka ellerde mum gibi
كالشمعة في أيدي الآخرين
Çaresizlik ayrılmasın
لا تدع اليأس يرحل عنك
Kapından köle gibi
مثل العبد من بابك
Senin de kalbini çalsın
دعها تسرق قلبك أيضًا
Başkaları mal gibi
والبعض الآخر مثل الممتلكات
Sevdam yüreğinde kalsın
دع حبي يبقى في قلبك
Gizli bir günah gibi
مثل خطيئة سرية
Geri gelme (dönme) istemem ki
لا أريد العودة (لا تعود)
Ben eski ben değilim ki
أنا لست أنا القديم
Hayat öyle bir oyun ki
الحياة هي مثل هذه اللعبة
Ne rolü var ne sahnesi
ليس له دور ولا مشهد.
Sen de mutlu olma emi
لا تكن سعيدا أيضا
Sen de sev sevilme emi
أنت أيضًا تحب ولا تحب
Aşkta hep aşkla yanıldım
لقد كنت دائما مخطئا بشأن الحب
Sevdim hiç sevmemiş gibi
أحببت كما لم أحب من قبل
Sen kırdın ben tamir ettim
لقد كسرته، وأنا أصلحته
Sanki ustaymışım gibi
وكأنني سيد
Kimse üstüne almasın
ولا ينبغي لأحد أن يأخذ ذلك على عاتقه
Bu sözlerim sevgiliye
هذه كلماتي لحبيبتي
O öyle bir sevgilidir
إنه مثل هذا الحبيب
Ettiğini iyi bilir
إنه يعرف جيدًا ما يفعله
Ahlarım beddua değil
تنهداتي ليست لعنات
Anlaşılabilmek için
لكي يتم فهمه
Sevmek sevilmek öyle zor
الحب والمحبة أمر صعب للغاية
Birine alışan için
للتعود على شخص ما