Emi Текст Песни Перевод на Русский
Йылдыз Тильбе - Эми
by Yıldız Tilbe
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Sen de sev ama sevilme
Люби тоже, но не будь любимым
Aşk acısı çek ben gibi
Страдай от любви, как я
Çok özle ama kavuşma
Очень скучаю по тебе, но больше не встречайся
Kavuşamadığım gibi
Как будто я не могу встретиться
Senin de yüreğin yansın
Пусть твое сердце тоже горит
Başka ellerde mum gibi
Как свеча в чужих руках
Çaresizlik ayrılmasın
Не позволяй отчаянию покинуть тебя
Kapından köle gibi
Как раб у твоей двери
Senin de kalbini çalsın
Пусть это украдет и твое сердце
Başkaları mal gibi
Другие как собственность
Sevdam yüreğinde kalsın
Пусть моя любовь останется в твоем сердце
Gizli bir günah gibi
как тайный грех
Geri gelme (dönme) istemem ki
Я не хочу возвращаться (не возвращайся)
Ben eski ben değilim ki
Я не старый я
Hayat öyle bir oyun ki
Жизнь такая игра
Ne rolü var ne sahnesi
У него нет ни роли, ни сцены.
Sen de mutlu olma emi
Не радуйся тоже
Sen de sev sevilme emi
Ты тоже любишь и не любишь
Aşkta hep aşkla yanıldım
Я всегда ошибался насчет любви
Sevdim hiç sevmemiş gibi
Я любил так, как никогда раньше не любил
Sen kırdın ben tamir ettim
Ты сломал это, я починил
Sanki ustaymışım gibi
Как будто я мастер
Kimse üstüne almasın
Никто не должен брать это на себя
Bu sözlerim sevgiliye
Это мои слова любимому
O öyle bir sevgilidir
Он такой любовник
Ettiğini iyi bilir
Он хорошо знает, что делает
Ahlarım beddua değil
Мои вздохи - не проклятия
Anlaşılabilmek için
Чтобы быть понятым
Sevmek sevilmek öyle zor
Любить и быть любимым так сложно
Birine alışan için
Чтобы привыкнуть к кому-то
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.